Lyrics and translation Lola Jane - Wood and Fire

Wood and Fire

I'm running for the hills
See that I'll start new up there
I'm looking for a thrill
I hoped you'd meet me there
I always thought the world was all the same
But you brought wood and fire when you came
And you brought me where it's warm
I'd like to stay here if ya let me
I like it where it's warm
Our fires burnin' irrevocably
Ooh ohh ohh nanana oh
Ooh ohh ohh nanana oh
You are just enough to wake me up
See what I've been missing size me up
You're deep
And you feel me
You hear me
You like how I sound
You brought warmth
Where I thought that
My love had already burnt out
Cause I Always thought the world was all the same
But you brought wood and fire when you came
And you brought me where it's warm
I'd like to stay here if ya let me
I like it where it's warm
Our fires burnin' irrevocably
Ooh ohh ohh nanana oh
Ooh ohh ohh nanana oh
Its what you do
What you do
What you do
What you do
What you do
Cause I like it where it's warm
I'd like to stay here if ya let me
I like it where it's warm
Our fires burnin' irrevocably
It's what you do
What you do
What you do
What you do
What you do
Ohhh ohhhh

Bois et Feu

Je cours vers les collines
Je vois que je vais recommencer là-haut
Je recherche des sensations fortes
J'espérais que tu me rejoindrais là-bas
J'ai toujours pensé que le monde était le même partout
Mais tu as apporté du bois et du feu quand tu es arrivé
Et tu m'as amenée là où il fait chaud
J'aimerais rester ici si tu me le permets
J'aime quand il fait chaud
Nos flammes brûlent irrémédiablement
Ooh ohh ohh nanana oh
Ooh ohh ohh nanana oh
Tu es juste assez pour me réveiller
Voir ce qui me manquait, me jauger
Tu es profond
Et tu me sens
Tu m'entends
Tu aimes mon son
Tu as apporté de la chaleur
Où je pensais que
Mon amour s'était déjà éteint
Parce que j'ai toujours pensé que le monde était le même partout
Mais tu as apporté du bois et du feu quand tu es arrivé
Et tu m'as amenée là où il fait chaud
J'aimerais rester ici si tu me le permets
J'aime quand il fait chaud
Nos flammes brûlent irrémédiablement
Ooh ohh ohh nanana oh
Ooh ohh ohh nanana oh
C'est ce que tu fais
Ce que tu fais
Ce que tu fais
Ce que tu fais
Ce que tu fais
Parce que j'aime quand il fait chaud
J'aimerais rester ici si tu me le permets
J'aime quand il fait chaud
Nos flammes brûlent irrémédiablement
C'est ce que tu fais
Ce que tu fais
Ce que tu fais
Ce que tu fais
Ce que tu fais
Ohhh ohhhh