Lyrics and translation Lola Le Lann - Loven

Loven

Fidèle au troisième
La rêveuse Loven
S'accorde les dilemmes
D'une Grâce Jones de Paris

Parée de bois d'ébène
Parfum afro-bohème
"Wham!" est son requiem
Seule quand elle s'ennuie

Insolente, indolente, elle se traîne, nous aimante
Insolente, indolente, elle nous freine et de ses airs
Elle nous sème

Échouée parmi les heures
Elle se perd dans une galerie
Tout est verni, bois, fleurs
Une osmose l'effleure

Parée de bois d'ébène
Parfum afro-bohème
"Wham!" est son requiem
Seule quand elle s'ennuie

Insolente, indolente, elle se traîne, nous aimante
Insolente, indolente, elle nous freine et de ses airs
Elle nous sème

Noyé de passion
Il la suit des yeux
Comme une apparition
Mais demeure silencieux

Влюбленная

Верная третьему
Мечтательница, влюбленная,
Позволяет себе дилеммы
Грейс Джонс из Парижа.

Украшенная черным деревом,
С ароматом афро-богемы,
"Wham!" - ее реквием,
Одинока, когда скучает.

Дерзкая, томная, она прохлаждается, любимая нами,
Дерзкая, томная, она тормозит нас, и своими манерами
Она нас сеет.

Затерянная среди часов,
Она бродит по галерее,
Все лакировано: дерево, цветы...
Осмос едва касается ее.

Украшенная черным деревом,
С ароматом афро-богемы,
"Wham!" - ее реквием,
Одинока, когда скучает.

Дерзкая, томная, она прохлаждается, любимая нами,
Дерзкая, томная, она тормозит нас, и своими манерами
Она нас сеет.

Переполненный страстью,
Он провожает ее взглядом,
Как видение,
Но хранит молчание.