Lola Lies - Ceilings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lola Lies - Ceilings




Ceilings
Plafonds
What am I doing here?
Que fais-je ici ?
So many people near
Autant de monde autour
My mind ain't thinking's clear
Mon esprit n'est pas clair
Drink more live life no fear
Boire plus, vivre la vie sans peur
Feeling a bit weird
Je me sens un peu bizarre
This girl ain't mine ain't got no big rear
Cette fille n'est pas la mienne, elle n'a pas de gros fesses
Drinking all the beer
Je bois toute la bière
Don't wanna get veneers, this is my career
Je ne veux pas avoir des facettes, c'est ma carrière
Straight out the stratosphere
Tout droit de la stratosphère
Can't believe the end is near
Je n'arrive pas à croire que la fin est proche
Lost my power steering
J'ai perdu ma direction assistée
Can't drive my car with all these feelings
Je ne peux pas conduire ma voiture avec tous ces sentiments
She raising Henny to the ceiling
Elle lève le Henny au plafond
I think this feels like living
Je pense que ça ressemble à vivre
Lost my power steering
J'ai perdu ma direction assistée
Can't drive my car with all these feelings
Je ne peux pas conduire ma voiture avec tous ces sentiments
She raising Henny to the ceiling
Elle lève le Henny au plafond
This feels like living
Ça ressemble à vivre
I'm drinking Henny and I'm getting faded
Je bois du Henny et je me fais défoncer
The music's heavy feel it in the basin
La musique est lourde, je la sens dans le bassin
This tune I'm making feeling so outdated
Ce morceau que je fais me fait sentir dépassé
Is she fine or is it cos I'm wasted?
Est-elle belle ou est-ce parce que je suis bourré ?
I'm drunk and driving, this is my decision
Je suis saoul et je conduis, c'est ma décision
Trying not crash but I ain't got no vision
J'essaie de ne pas crasher mais je n'ai aucune vision
Feel like the people on the television
Je me sens comme les gens à la télévision
Burnout and I crash, dead with no revision
Burnout et je crash, mort sans révision
Lost my power steering
J'ai perdu ma direction assistée
Can't drive my car with all these feelings
Je ne peux pas conduire ma voiture avec tous ces sentiments
She raising Henny to the ceiling
Elle lève le Henny au plafond
I think this feels like living
Je pense que ça ressemble à vivre
Lost my power steering
J'ai perdu ma direction assistée
Can't drive my car with all these feelings
Je ne peux pas conduire ma voiture avec tous ces sentiments
She raising Henny to the ceiling
Elle lève le Henny au plafond
This feels like living
Ça ressemble à vivre





Writer(s): Jamie Woods


Attention! Feel free to leave feedback.