Lyrics and translation Lola Luna - All

All

The first stage of my life started when I was young
Everyone knew me for a reason and that was her
Do you sometimes hate how people never forget
You want to move but and they will hold you instead?

They tell you to move on and to forget the past
But all those questions on my mind won't let me walk
People tell you steps to have a happy life
But they also tell you to follow your own path

Cause all those things that they say
I don't know them really well
All those lies that you tell
I'm tired of every of them

And all those things which you play
I don't know which ones are okay
I'm just a little girl

The second stage of my life came with ups and downs
The feeling of missing grew fast
I tried to grew up like everyone does
But I really think that didn't work out

They tell you to move on and to forget the past
But what if I don't want to walk
People tell you the steps to have a happy life
But they also tell you to follow your own path

Cause all those things that you say
I don't know them really well
All those lies that you tell
I'm tired and sick of them
And all those things which you play
I don't know which ones are okay
Cause I'm just a little girl
Crowded on the sea
Crowed on the sea

The true is
My family doesn't know who I was on 2019
My friends tried to put me away from the fake
I was so blind when my family is always behind
And I still listen to the old songs that no one does

Cause all those things that you say
I don't know them really well
All those lies that you tell
I'm tired and sick of them
And all those things which you play
I don't know which ones are okay
Cause I'm just a little girl

Cause all those things that you say
I don't know them really well
All those lies that you tell
I 'm tired and sick of them
And all those things which you play
I don't know which ones are okay
Cause I'm just a little girl
Crowded in the sea
Drowning in the sea

The first stage of my life started when I was young
Everyone knew me for a reason and that was her
Do you sometimes hate how people never forget
You want to move but and they will hold you instead?

Tout

La première étape de ma vie a commencé quand j'étais jeune
Tout le monde me connaissait pour une raison et c'était elle
Est-ce que tu détestes parfois le fait que les gens n'oublient jamais
Tu veux aller de l'avant, mais ils te retiennent?

Ils te disent d'aller de l'avant et d'oublier le passé
Mais toutes ces questions dans mon esprit ne me laissent pas marcher
Les gens te disent les étapes pour avoir une vie heureuse
Mais ils te disent aussi de suivre ton propre chemin

Parce que toutes ces choses que tu dis
Je ne les connais pas vraiment
Tous ces mensonges que tu dis
Je suis fatiguée de chacun d'eux

Et toutes ces choses que tu joues
Je ne sais pas lesquelles sont acceptables
Je ne suis qu'une petite fille

La deuxième étape de ma vie est arrivée avec des hauts et des bas
Le sentiment de manquer a grandi rapidement
J'ai essayé de grandir comme tout le monde
Mais je pense vraiment que ça n'a pas marché

Ils te disent d'aller de l'avant et d'oublier le passé
Mais que faire si je ne veux pas marcher
Les gens te disent les étapes pour avoir une vie heureuse
Mais ils te disent aussi de suivre ton propre chemin

Parce que toutes ces choses que tu dis
Je ne les connais pas vraiment
Tous ces mensonges que tu dis
Je suis fatiguée et malade de ça
Et toutes ces choses que tu joues
Je ne sais pas lesquelles sont acceptables
Parce que je ne suis qu'une petite fille
Entassée sur la mer
Entassée sur la mer

La vérité est
Ma famille ne sait pas qui j'étais en 2019
Mes amis ont essayé de me tenir à l'écart du faux
J'étais tellement aveugle alors que ma famille est toujours derrière moi
Et j'écoute toujours les vieilles chansons que personne ne connaît

Parce que toutes ces choses que tu dis
Je ne les connais pas vraiment
Tous ces mensonges que tu dis
Je suis fatiguée et malade de ça
Et toutes ces choses que tu joues
Je ne sais pas lesquelles sont acceptables
Parce que je ne suis qu'une petite fille

Parce que toutes ces choses que tu dis
Je ne les connais pas vraiment
Tous ces mensonges que tu dis
Je suis fatiguée et malade de ça
Et toutes ces choses que tu joues
Je ne sais pas lesquelles sont acceptables
Parce que je ne suis qu'une petite fille
Entassée dans la mer
Noyée dans la mer

La première étape de ma vie a commencé quand j'étais jeune
Tout le monde me connaissait pour une raison et c'était elle
Est-ce que tu détestes parfois le fait que les gens n'oublient jamais
Tu veux aller de l'avant, mais ils te retiennent?