Lyrics and translation Lola Ponce - Amor
As
close
as
a
whisper
Так
близко,
как
шепот
As
distant
as
a
star
Такой
же
далекий,
как
звезда
Everything
I
dream
is
everything
you
are
Все,
о
чем
я
мечтаю,
- это
все,
чем
являешься
ты.
Your
raven
dark
hair,
alluring
dark
eyes
Твои
волосы
цвета
воронова
крыла,
манящие
темные
глаза
Full
of
mistery,
innocent
but
wise
Полный
таинственности,
невинный,
но
мудрый
You
make
love
worth
waiting
for
Ты
делаешь
так,
что
любовь
стоит
того,
чтобы
ее
ждать.
Amor,
Amor
Любовь,
Любовь
In
a
hacienda
in
Spain
На
гасиенде
в
Испании
Or
a
blanket
on
the
floor
Или
одеяло
на
полу
Amor,
Amor
Любовь,
Любовь
I
know
I
was
born
to
love
you,
amor
Я
знаю,
что
был
рожден,
чтобы
любить
тебя,
любовь
моя
As
quick
as
a
heartbeat
Так
быстро,
как
бьется
сердце
That's
how
long
it
took
Вот
сколько
времени
это
заняло
To
fall
in
love
with
you
and
open
up
the
book
Влюбиться
в
тебя
и
открыть
книгу
You
are
where
I
want
to
be,
you
are
what
I
want
to
taste
Ты
там,
где
я
хочу
быть,
ты
то,
что
я
хочу
попробовать
на
вкус.
You're
how
I
want
lo
live,
nowhere
and
everyplace
Ты
- то,
как
я
хочу
жить,
нигде
и
всюду
You
know
how
much
you
are
adored
Ты
знаешь,
как
сильно
тебя
обожают
Amor,
Amor
Любовь,
Любовь
In
a
hacienda
in
Spain
На
гасиенде
в
Испании
Or
a
blanket
on
the
floor
Или
одеяло
на
полу
Amor,
Amor
Любовь,
Любовь
I
know
I
was
born
to
lave
you,
amor
Я
знаю,
что
был
рожден,
чтобы
любить
тебя,
любовь
моя
I
hold
you
in
the
darkness
Я
обнимаю
тебя
в
темноте
You
show
me
where
my
heart
is
Ты
показываешь
мне,
где
мое
сердце.
I
do
whatever
you
require
Я
сделаю
все,
что
ты
потребуешь
Love,
need,
want,
desire
Любовь,
нужда,
хотение,
вожделение
As
close
as
a
whisper
Так
близко,
как
шепот
As
distant
as
a
star
Такой
же
далекий,
как
звезда
Everything
I
dream
is
everything
you
are
Все,
о
чем
я
мечтаю,
- это
все,
чем
являешься
ты.
Amor,
Amor
Любовь,
Любовь
In
a
hacienda
in
Spain
На
гасиенде
в
Испании
Or
a
blanket
on
the
floor
Или
одеяло
на
полу
Amor,
Amor
Любовь,
Любовь
I
know
I
was
born
to
love
you,
amor
Я
знаю,
что
был
рожден,
чтобы
любить
тебя,
любовь
моя
Amor,
Amor
Любовь,
Любовь
In
a
hacienda
in
Spain
На
гасиенде
в
Испании
Or
a
blanket
on
the
floor
Или
одеяло
на
полу
Amor,
Amor
I
know
I
was
born
to
love
you,
amor
Любовь,
Любовь,
я
знаю,
что
был
рожден,
чтобы
любить
тебя,
любовь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Steinberg, Claire D Ubaldo, Richard Nowels
Album
Fearless
date of release
28-10-2004
Attention! Feel free to leave feedback.