Lyrics and translation Lola Ponce - Caldo freddo

Caldo freddo

E cosi la notte brucia
Fra le tue braccia vorrei stare sicuro
Spegni il sole che mi acceca notte e giorno
Coi tuoi occhi puoi salvarmi
Alza la terra che muove l'amore
Se dentro c'è qualcosa che nasce
E se rimane anche solo un fiore
Ah.un gelido ricordo
Ah.come un bagno caldo
Ah.
Caldo freddo, come in questo inverno
Sola senza di te
Caldo freddo, come in questo inverno
Sola senza di te
Un desiderio che vorrei
Sognavo te che non ci sei
E aspettavo che la luna bussasse
E il ghiaccio nella stanza sparisse
Parlavo a
Perdevo lacrime dal mio cuore
Con le tue frasi non mi tocchi
Nel fuoco dei pensieri miei
Ah.un un gelido ricordo
Ah.come un bagno caldo
Ah.
Caldo freddo, come in questo inverno
Sola senza di te
Caldo freddo, come in questo inverno
Sola senza di te
Sola senza di te.
Caldo freddo, come in questo inverno
Sola senza di te
Caldo freddo, come in questo inverno
Sola senza di te

Caldo freddo

Et ainsi la nuit brûle
Dans tes bras, j'aimerais être en sécurité
Éteint le soleil qui m'aveugle jour et nuit
Avec tes yeux, tu peux me sauver
Lève la terre qui fait bouger l'amour
S'il y a quelque chose qui naît à l'intérieur
Et s'il ne reste qu'une fleur
Ah, un souvenir glacé
Ah, comme un bain chaud
Ah.
Chaud froid, comme en cet hiver
Seule sans toi
Chaud froid, comme en cet hiver
Seule sans toi
Un désir que j'aimerais
Je rêvais de toi qui n'es pas là
Et j'attendais que la lune frappe à la porte
Et que la glace dans la pièce disparaisse
Je parlais à
Je perdais des larmes de mon cœur
Avec tes phrases, tu ne me touches pas
Dans le feu de mes pensées
Ah, un souvenir glacé
Ah, comme un bain chaud
Ah.
Chaud froid, comme en cet hiver
Seule sans toi
Chaud froid, comme en cet hiver
Seule sans toi
Seule sans toi.
Chaud froid, comme en cet hiver
Seule sans toi
Chaud froid, comme en cet hiver
Seule sans toi