Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Lola Ponce
Contigo en la Distancia
Translation in Russian
Lola Ponce
-
Contigo en la Distancia
Lyrics and translation Lola Ponce - Contigo en la Distancia
Copy lyrics
Copy translation
Contigo en la Distancia
С тобой вдалеке
No
existe
un
momento
del
día
Нет
ни
единого
часа
дня,
En
que
pueda
apartarme
de
ti
Когда
мог
бы
я
расстаться
с
тобой,
El
mundo
parece
distinto
Мир
кажется
совсем
иным,
Cuando
no
estas
junto
a
mí
Когда
ты
не
со
мной.
No
hay
bella
melodía
Нет
красивой
мелодии,
En
que
no
surjas
tú
В
которой
бы
не
появлялся
ты.
Ni
yo
quiero
escucharla
И
я
не
хочу
ее
слушать,
Si
no
la
escuchas
tu
Если
не
слышишь
ее
и
ты.
En
que
te
has
convertido
Кем
ты
стал?
En
parte
de
mi
alma,
Часть
моей
души.
Ya
nada
me
consuela
Ничто
меня
уже
не
утешит,
Si
no
estás
tu
también
Если
тебя
нет
рядом.
Más
allá
de
tus
labios
За
пределами
твоих
губ,
Del
sol
y
las
estrellas
Солнца
и
звезд,
Contigo
en
la
distancia
С
тобой
вдалеке,
Amada
mía,
estoy
Любимая
моя,
я
существую.
No
hay
bella
melodía
Нет
красивой
мелодии,
En
que
no
surjas
tú
В
которой
бы
не
появлялся
ты.
Ni
yo
quiero
escucharla
И
я
не
хочу
ее
слушать,
Si
no
la
escuchas
tu
Если
не
слышишь
ее
и
ты.
En
que
te
has
convertido
Кем
ты
стал?
En
parte
de
mi
alma,
Часть
моей
души.
Ya
nada
me
consuela
Ничто
меня
уже
не
утешит,
Si
no
estás
tu
también
Если
тебя
нет
рядом.
Más
allá
de
tus
labios
За
пределами
твоих
губ,
Del
sol
y
las
estrellas
Солнца
и
звезд,
Contigo
en
la
distancia
С
тобой
вдалеке,
Amada
mía,
estoy
Любимая
моя,
я
существую.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
César Portillo De La Luz
Album
8 Storie di amor
date of release
16-02-2011
1
Baila Conmigo
2
Contigo en la Distancia
3
Devórame Otra Vez
4
Con los Años Que Me Quedan
5
La Historia de un Amor
6
El Día Que Me Quieras
7
Vivere per amaré
8
Sabor a Mi
More albums
Nessun Dorma
2019
Caruso
2019
Caruso
2019
Surfing the Sky
2017
Espacio Existencial
2015
Stop Your Mind, Move Your Body
2014
Esperando
2011
Fuori di me
2011
Colpo di fulmine (Colónna sonora)
2011
Colpo di fulmine
2011
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.