Lola Ponce - Use Your Imagination - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lola Ponce - Use Your Imagination




Use Your Imagination
Utilise ton imagination
Tonight you are mine, lets take our time
Ce soir tu es à moi, prenons notre temps
I got something that you are gonna like
J'ai quelque chose que tu vas aimer
Can you be the man I need
Peux-tu être l'homme dont j'ai besoin ?
And find all the places I want you to reach
Et trouver tous les endroits je veux que tu arrives ?
I got a spot on lock that gets my body going
J'ai un endroit sur lequel j'ai verrouillé mon corps
And no, it cant be denied
Et non, ça ne peut pas être nié
The key, to me, baby, is in the way you turn it
La clé, pour moi, bébé, c'est la façon dont tu la tournes
So can you do the right
Alors peux-tu faire ce qu'il faut ?
If you think that you can work me
Si tu penses que tu peux me faire travailler
If you feel that you deserve me
Si tu sens que tu me mérites
Come down and use your imagination
Descends et utilise ton imagination
If its not too hot to handle
Si c'est pas trop chaud à gérer
If you hit at the right angles
Si tu frappes aux bons angles
Come on down and use your imagination
Descends et utilise ton imagination
Skin to skin, I am trembling
Peau à peau, je tremble
Something sensual is about to being
Quelque chose de sensuel est sur le point d'arriver
But just a touch is not enough
Mais un simple toucher ne suffit pas
I need to know that you can do the right stuff
J'ai besoin de savoir que tu peux faire ce qu'il faut
I got the spot on lock, it gets my body flowing
J'ai l'endroit sur lequel j'ai verrouillé mon corps, il le fait bouger
And no, it wont be denied
Et non, ça ne sera pas nié
The key, to me, baby, is in the way you turn it
La clé, pour moi, bébé, c'est la façon dont tu la tournes
So make it happen tonight
Alors fais-le arriver ce soir
(Repeat)
(Répéter)
Just the thought of you inside sends chills up and down my spine
La seule pensée de toi à l'intérieur me donne des frissons dans le dos
You are getting closer, taking me over
Tu t'approches, tu me conquiert
But can you really get me satisfied?
Mais peux-tu vraiment me satisfaire ?





Writer(s): PATRIC SEBASTIAN SARIN, MARCUS VILHELM GRANBERG, LISA GREENE


Attention! Feel free to leave feedback.