Lola Pony - Lovesong - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lola Pony - Lovesong




Lovesong
Chanson d'amour
Lady by the sea
Ma chérie au bord de la mer
Cuantas noches te di
Combien de nuits je t'ai données
Dame otro mezcal
Donne-moi un autre mezcal
Yo me voy al mar
Je vais à la mer
Dame otro mezcal
Donne-moi un autre mezcal
Yo me voy al mar
Je vais à la mer
Walking by London Fields
Je me promenais dans les London Fields
Me dijiste que si
Tu m'as dit oui
Said won't you come to London
Tu veux venir à Londres
Baby, once and for all
Mon chéri, une fois pour toutes
I know how scary it can be
Je sais que ça peut faire peur
Cuz we are in love
Parce que nous sommes amoureux
Said won't you come to London
Tu veux venir à Londres
Baby, once and for all
Mon chéri, une fois pour toutes
I know how scary it can be
Je sais que ça peut faire peur
Cuz we are in love
Parce que nous sommes amoureux
I want to hear about the universe
Je veux entendre parler de l'univers
In your head
Dans ta tête
I want to kiss you again
Je veux t'embrasser encore
And again and again
Et encore et encore
I want to hold you when
Je veux te tenir dans mes bras quand
You're not feeling well
Tu ne te sens pas bien
I want your face between
Je veux ton visage entre
My thighs the whole day
Mes cuisses toute la journée
I love you, yeah
Je t'aime, oui
I love you, yeah
Je t'aime, oui
She loves you back
Elle t'aime aussi
She love you back
Elle t'aime aussi
I love you, yeah
Je t'aime, oui
I love you, yeah
Je t'aime, oui
She loves you back
Elle t'aime aussi
She loves you back
Elle t'aime aussi
I love you, yeah
Je t'aime, oui
I love you, yeah
Je t'aime, oui
She loves you back
Elle t'aime aussi
She love you back
Elle t'aime aussi
I love you, yeah
Je t'aime, oui
I love you, yeah
Je t'aime, oui
She loves you back
Elle t'aime aussi
She loves you back
Elle t'aime aussi
I think I love her, yeah
Je crois que je l'aime, oui
I think I love her, yeah
Je crois que je l'aime, oui
I think I love her, yeah
Je crois que je l'aime, oui
I know for sure that
Je sais avec certitude qu'
She wants to
Elle veut
Be my babe
Être ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
Be mine, be mine
Être à moi, être à moi
Be mine, be mine
Être à moi, être à moi
Be my babe
Être ma chérie
Just be my babe
Sois juste ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
C'mon be my babe
Allez, sois ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
Just be my babe
Sois juste ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
C'mon be my babe
Allez, sois ma chérie
I think I love her, yeah
Je crois que je l'aime, oui
I think I love her, yeah
Je crois que je l'aime, oui
I think I love her, yeah
Je crois que je l'aime, oui
I know for sure that
Je sais avec certitude qu'
She wants to
Elle veut
Be my babe
Être ma chérie
Just be my babe
Sois juste ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
C'mon be my babe
Allez, sois ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
Just be my babe
Sois juste ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
C'mon be my babe
Allez, sois ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
Just be my babe
Sois juste ma chérie
Be my babe
Être ma chérie
C'mon be my babe
Allez, sois ma chérie





Writer(s): Andrea Mata Guevara


Attention! Feel free to leave feedback.