Lyrics and translation Lola Pony - Nine Bob

Nine Bob

On the first night that I came to London
I met this girl she's the dj and we kissed yeah
So I decided to go back to Dalston Superstore hoping that I see her again
Then Alicia my friend she met Sickface
She told me Pony this girl she's crazy like you
So I decided to go on and meet her
And it turns out she was right
She's crazy like me

I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob

Then I decided to go back to Cholula
And I met this girl but something wasn't quite right
Elea said that it was ok to meet her but deep inside I knew that was it for me
So I decided to tell Lisa I told her baby there's this party at Superstore
Well she said yes I'll be meeting you upstairs when I got there I knew that was it for me

I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob

But if you really think about it you got nothing to say til' the bad bitch comes again and stays for good
And if you come with me promise me you'll never stay 'cause the only thing I want is for you to be

My girl
My girl
My girl
My girl
My girl
My girl
My girl
My girl
My girl
My girl
My girl
My girl

I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob
I'm your Nine Bob Note
I'm your Nine Bob Girl

Nine Bob

La première nuit où je suis venue à Londres
J'ai rencontré cette fille, elle est DJ, et on s'est embrassés, ouais
Alors j'ai décidé de retourner au Dalston Superstore en espérant la revoir
Puis Alicia, mon amie, elle a rencontré Sickface
Elle m'a dit Pony, cette fille elle est folle comme toi
Alors j'ai décidé d'aller la rencontrer
Et il s'avère qu'elle avait raison
Elle est folle comme moi

Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob

Ensuite, j'ai décidé de retourner à Cholula
Et j'ai rencontré cette fille, mais quelque chose n'allait pas
Elea a dit que c'était bien de la rencontrer, mais au fond de moi, je savais que c'était fini pour moi
Alors j'ai décidé de le dire à Lisa, je lui ai dit, bébé, il y a cette fête au Superstore
Eh bien, elle a dit oui, je te retrouverai en haut, quand je suis arrivée là-haut, j'ai su que c'était fini pour moi

Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob

Mais si tu y penses vraiment, tu n'as rien à dire jusqu'à ce que la mauvaise fille revienne et reste pour de bon
Et si tu viens avec moi, promets-moi que tu ne resteras jamais, parce que la seule chose que je veux, c'est que tu sois

Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille
Ma fille

Je suis ton Nine Bob
Je suis ton Nine Bob
Je suis ton billet de Nine Bob
Je suis ta fille Nine Bob