Watch My Ting Go - Lola Rae translation in French

Watch My Ting Go

Lola Rae, P2J on the beat yeaahhhh

()
No long ting, baby we can't can take it out no fronting
Ah, the way I move, I can see it's killing you
Hey strong ting, wanna come over here and tell me something rahhh
The way you do, it dey make me like uh uh
Swagger done right, ma bi nu, red bottoms ma bi nu
Popping Bottles, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu
Swagger done right, ma bi nu, red bottoms ma bi nu
Popping Bottles, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu

()
I'm feeling to whine my waist, shake my body no delay
Kumbala Tobago oh this beat it make me go down low
I'm feeling to whine my waist, shake my body no delay
Kumbala Tobago oh this beat it make me go down low
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada

()
Come closer, make we dance to the rhythm, makossa
Now, the way you do, I can swear I'm feeling you
Slow dancing, the way you move to the rhythm, romancing me
You know it's true, I can see it when you move
Swagger done right, ma bi nu, red bottoms ma bi nu
Popping Bottles, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu
Swagger done right, ma bi nu, red bottoms ma bi nu
Popping Bottles, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu

()
I'm feeling to whine my waist, shake my body no delay
Kumbala Tobago oh this beat it make me go down low
I'm feeling to whine my waist, shake my body no delay
Kumbala Tobago oh this beat it make me go down low
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada

Whine your waist oh,
Whine your waist oh, Whine your waist oh, and stop
Shake your thing oh,
Shake your thing oh, shake your thing oh, and stop
Whine your waist oh,
Whine your waist oh, Whine your waist oh, and stop
Shake your thing oh,
Shake your thing oh, shake your thing oh, and stop

London to Sokoto, Paris to Tokyo,
Everybody whine your waist oh everybody shake your ting oh
London to Sokoto, Paris to Tokyo,
Everybody whine your waist oh everybody shake your ting oh

I'm feeling to whine my waist, shake my body no delay
Kumbala Tobago oh this beat it make me go down low
I'm feeling to whine my waist, shake my body no delay
Kumbala Tobago oh this beat it make me go down low
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada
Watch my ting go, 17, 18, 19, gbagada

Whine your waist oh,
Whine your waist oh, Whine your waist oh, and stop
Shake your thing oh,
Shake your thing oh, shake your thing oh, and stop
Whine your waist oh,
Whine your waist oh, Whine your waist oh, and stop
Shake your thing oh,
Shake your thing oh, shake your thing oh, and stop

Regarde mon truc aller

Lola Rae, P2J sur le beat ouaisssss

()
Pas de long truc, bébé, on ne peut pas le sortir, pas de façade
Ah, la façon dont je bouge, je peux voir que ça te tue
Hé, truc fort, tu veux venir ici et me dire quelque chose rahhh
La façon dont tu fais, ça me fait genre uh uh
Swagger bien fait, ma bi nu, talons rouges ma bi nu
Bouteilles qui éclatent, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu
Swagger bien fait, ma bi nu, talons rouges ma bi nu
Bouteilles qui éclatent, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu

()
J'ai envie de faire onduler ma taille, de secouer mon corps sans délai
Kumbala Tobago oh ce rythme me fait descendre bas
J'ai envie de faire onduler ma taille, de secouer mon corps sans délai
Kumbala Tobago oh ce rythme me fait descendre bas
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada

()
Approche-toi, on danse au rythme, makossa
Maintenant, la façon dont tu fais, je peux jurer que je te sens
Danse lente, la façon dont tu bouges au rythme, tu me fais des avances
Tu sais que c'est vrai, je le vois quand tu bouges
Swagger bien fait, ma bi nu, talons rouges ma bi nu
Bouteilles qui éclatent, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu
Swagger bien fait, ma bi nu, talons rouges ma bi nu
Bouteilles qui éclatent, ma bi nu, ma bi nu, ma bi nu

()
J'ai envie de faire onduler ma taille, de secouer mon corps sans délai
Kumbala Tobago oh ce rythme me fait descendre bas
J'ai envie de faire onduler ma taille, de secouer mon corps sans délai
Kumbala Tobago oh ce rythme me fait descendre bas
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada

Fais onduler ta taille oh,
Fais onduler ta taille oh, Fais onduler ta taille oh, et arrête
Secoue ton truc oh,
Secoue ton truc oh, secoue ton truc oh, et arrête
Fais onduler ta taille oh,
Fais onduler ta taille oh, Fais onduler ta taille oh, et arrête
Secoue ton truc oh,
Secoue ton truc oh, secoue ton truc oh, et arrête

Londres à Sokoto, Paris à Tokyo,
Tout le monde fais onduler ta taille oh tout le monde secoue ton truc oh
Londres à Sokoto, Paris à Tokyo,
Tout le monde fais onduler ta taille oh tout le monde secoue ton truc oh

J'ai envie de faire onduler ma taille, de secouer mon corps sans délai
Kumbala Tobago oh ce rythme me fait descendre bas
J'ai envie de faire onduler ma taille, de secouer mon corps sans délai
Kumbala Tobago oh ce rythme me fait descendre bas
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada
Regarde mon truc aller, 17, 18, 19, gbagada

Fais onduler ta taille oh,
Fais onduler ta taille oh, Fais onduler ta taille oh, et arrête
Secoue ton truc oh,
Secoue ton truc oh, secoue ton truc oh, et arrête
Fais onduler ta taille oh,
Fais onduler ta taille oh, Fais onduler ta taille oh, et arrête
Secoue ton truc oh,
Secoue ton truc oh, secoue ton truc oh, et arrête