Lyrics and translation Lola Young - Big Brown Eyes

Big Brown Eyes

You can eat shit
'Cause you fucked up my plans
I could've called Chris, James, Steve
Oh, I could've called Sam

But you know what I did
I called your dumb ass instead
And how I wish I didn't miss
Your dick, smile, your lips, your kiss
I can't get your image out of my head, and

Slyly, I've been lonely for a whole week, so I hit you up
I can't tell if you want me, but regardless I'll take the jump
And I could have anybody else, but I love what I like
You can call me a bitch if you say it with your big brown eyes

Slyly, I've been lonely for a whole week, so I hit you up
I can't tell if you want me, but regardless I'll take that jump
And I could have anybody else, but I love what I like
You can call me a bitch if you say it with your big brown eyes

With your big brown
With your big brown
With your big brown, big brown
(With your big brown)

You can eat shit
'Cause that's what you are
I could've called Tom, Dick, Harry
Or all of the above

But you know what I did
That I shouldn't have done
I typed in your digits 'cause I missed
Your dick, your smile, your lips, your kiss
Can't get you out my head, can't get enough, and

Slyly, I've been lonely for a whole week, so I hit you up
I can't tell if you want me, but regardless I'll take the jump
And I could have anybody else, but I love what I like
You can call me a bitch if you say it with your big brown eyes

Slyly, I've been lonely for a whole week, so I hit you up
I can't tell if you want me, but regardless I'll take that jump
But I could have anybody else, but I love what I like
You can call me a bitch if you say it with your big brown eyes

With your big brown

So, baby boy
Jesus Christ, did you know that I love thee?
Ha, I mean, I probably shouldn't say that
Out of anybody, any fuckin' body, call me a bitch nowadays, but

When you say it like that, ha
When you say it like that with those big ol', sexy ol' (big brown)
I kinda forget where I am for sec
I kinda forget where I am for sec

Slyly, I've been lonely for the whole week, so I hit you up
I can't tell if you want me, but regardless I'll take the jump
And I could have anybody else, but I love what I like
You can call me a bitch if you say it with your big brown eyes

Slyly, I've been lonely for a whole week, so I hit you up
I can't tell if you want me, but regardless I'll take that jump
But I could have anybody else, but I love what I like
You can call me a bitch if you say it with your big brown eyes

With your big brown

Grands yeux marrons

Tu peux aller te faire foutre
Parce que tu as foutu en l'air mes plans
J'aurais pu appeler Chris, James, Steve
Oh, j'aurais pu appeler Sam

Mais tu sais ce que j'ai fait
J'ai appelé ton idiot de cul à la place
Et comme je regrette de ne pas manquer
Ta bite, ton sourire, tes lèvres, tes baisers
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, et

Discrètement, je me sens seule depuis une semaine entière, alors je t'ai contacté
Je ne sais pas si tu me veux, mais peu importe, je saute le pas
Et je pourrais avoir n'importe qui d'autre, mais j'aime ce que j'aime
Tu peux me traiter de salope si tu le dis avec tes grands yeux marrons

Discrètement, je me sens seule depuis une semaine entière, alors je t'ai contacté
Je ne sais pas si tu me veux, mais peu importe, je saute le pas
Et je pourrais avoir n'importe qui d'autre, mais j'aime ce que j'aime
Tu peux me traiter de salope si tu le dis avec tes grands yeux marrons

Avec tes grands yeux marrons
Avec tes grands yeux marrons
Avec tes grands yeux marrons, grands yeux marrons
(Avec tes grands yeux marrons)

Tu peux aller te faire foutre
Parce que c'est ce que tu es
J'aurais pu appeler Tom, Dick, Harry
Ou tous les trois

Mais tu sais ce que j'ai fait
Ce que je n'aurais pas dû faire
J'ai tapé ton numéro parce que ton
Ta bite, ton sourire, tes lèvres, tes baisers me manquaient
Je n'arrive pas à te sortir de ma tête, je ne m'en lasse pas, et

Discrètement, je me sens seule depuis une semaine entière, alors je t'ai contacté
Je ne sais pas si tu me veux, mais peu importe, je saute le pas
Et je pourrais avoir n'importe qui d'autre, mais j'aime ce que j'aime
Tu peux me traiter de salope si tu le dis avec tes grands yeux marrons

Discrètement, je me sens seule depuis une semaine entière, alors je t'ai contacté
Je ne sais pas si tu me veux, mais peu importe, je saute le pas
Et je pourrais avoir n'importe qui d'autre, mais j'aime ce que j'aime
Tu peux me traiter de salope si tu le dis avec tes grands yeux marrons

Avec tes grands yeux marrons

Alors, mon chéri
Mon Dieu, savais-tu que je t'aime?
Ha, je veux dire, je ne devrais probablement pas dire ça
N'importe qui, n'importe quel connard, peut me traiter de salope de nos jours, mais

Quand tu le dis comme ça, ha
Quand tu le dis comme ça avec ces grands, ces sexy (grands yeux marrons)
J'oublie un peu où je suis l'espace d'une seconde
J'oublie un peu où je suis l'espace d'une seconde

Discrètement, je me sens seule depuis une semaine entière, alors je t'ai contacté
Je ne sais pas si tu me veux, mais peu importe, je saute le pas
Et je pourrais avoir n'importe qui d'autre, mais j'aime ce que j'aime
Tu peux me traiter de salope si tu le dis avec tes grands yeux marrons

Discrètement, je me sens seule depuis une semaine entière, alors je t'ai contacté
Je ne sais pas si tu me veux, mais peu importe, je saute le pas
Et je pourrais avoir n'importe qui d'autre, mais j'aime ce que j'aime
Tu peux me traiter de salope si tu le dis avec tes grands yeux marrons

Avec tes grands yeux marrons