Lyrics and translation Lola Yuldasheva - Jonim Ayt

Jonim Ayt

Yuragimga qil sig'mas hatto
Jonim, ko'rmasam seni bir kun
Yuragimni berolmam aslo
Sendan bo'lak o'zgaga nechun?

Bilolmadim ne tuyg'u bu
Bunchalar azobli?
Taskin topmas ne ko'ngil bu
Dardlari alamli?

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?
Jonim ayt!

Naqadar azobli bu tuyg'u
Bilmay turib yashash sevgingni?
Bilarmisan qanchalik og'ir
Kulib berkitishim dardimni?

Bilolmadim ne tuyg'u bu
Bunchalar azobli?
Taskin topmas ne ko'ngil bu
Dardlari alamli?

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?
Jonim ayt!

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?

Jonim ayt!
Bormanmi xayolingda?
Bormanmi yuragingda?
Bormanmi hayotingda?
Jonim ayt!

Душа моя, скажи

В моем сердце нет места даже
Любимый, если не вижу тебя ни дня
Сердце свое не отдам никому
Кроме тебя, другому зачем?

Не понимаю, что за чувство это
Настолько мучительно?
Не находит покоя сердце это
Боли такие мучительны?

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?
Душа моя, скажи!

Как мучительно это чувство
Жить, не зная твоей любви?
Знаешь ли ты, как тяжело
Скрывать свою боль, улыбаясь?

Не понимаю, что за чувство это
Настолько мучительно?
Не находит покоя сердце это
Боли такие мучительны?

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?
Душа моя, скажи!

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?

Душа моя, скажи!
Есть ли я в твоих мыслях?
Есть ли я в твоем сердце?
Есть ли я в твоей жизни?
Душа моя, скажи!