Lyrics and translation Lola Yuldasheva - Sevgilim

Sevgilim

O'ylamas edim baxtimni yashar deb ozga diyorda
Ne bo'lsa ham borligingni bildim men bu dunyoda
Ho sevgilim, mening yagona baxtim yolg'izim, sevgilim
Sen bilan mening ko'nglim, taqdir ekan jonim
Sen qola olmaysan, men ham ketolmayman sen bilan
Senga ishonaman, qalbingda yashayman, hayolan birgamiz sen bilan

Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgin, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun
Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgin, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun

Sen ketarsan, sog'inarman, kuzatib ulgurmasdan
Ishon seni qumsab yashayman, bir zum ham unutmasdan
O sevgilim, mening yagona baxtim yolg'izim, sevgilim
Sen bilan mening ko'ngli, taqdir ekan jonim
Sen qola olmaysan, men ham ketolmayman sen bilan
Senga ishonaman, qalbingda yashayman, hayolan birgamas sen bilan

Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgin, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun
Qayda bo'lsang ham, sog' omon bo'lgn, o'zingni asra men uchun
Qayda bo'lsang ham, hech unutmagin, sen yagonasan men uchun

Перевести на русский

Mon amour

Je n'aurais jamais pensé que mon bonheur se trouverait dans un autre pays
Peu importe ce que tu es, je l'ai compris dans ce monde
Oh mon amour, mon seul et unique bonheur, mon amour
Avec toi, mon cœur, le destin est mon âme
Tu ne peux pas rester, je ne peux pas partir avec toi
Je te fais confiance, je vis dans ton cœur, nous sommes ensemble en pensée avec toi

Où que tu sois, sois en bonne santé, prends soin de toi pour moi
Où que tu sois, n'oublie jamais, tu es le seul pour moi
Où que tu sois, sois en bonne santé, prends soin de toi pour moi
Où que tu sois, n'oublie jamais, tu es le seul pour moi

Tu partiras, je t'aimerai, sans avoir le temps de te regarder
Je suis sûr que je vivrai en te désirant, sans jamais t'oublier une seule minute
Oh mon amour, mon seul et unique bonheur, mon amour
Avec toi, mon cœur, le destin est mon âme
Tu ne peux pas rester, je ne peux pas partir avec toi
Je te fais confiance, je vis dans ton cœur, nous sommes ensemble en pensée avec toi

Où que tu sois, sois en bonne santé, prends soin de toi pour moi
Où que tu sois, n'oublie jamais, tu es le seul pour moi
Où que tu sois, sois en bonne santé, prends soin de toi pour moi
Où que tu sois, n'oublie jamais, tu es le seul pour moi

Traduire en russe