Lyrics and translation Lola Yuldasheva - Sog'inch

Sog'inch

Eslatma kerakmas o'tgan kunlarni,
Dilimni yondirma yana qaytadan.
Ishonchim muz bo'lib qolgan qalbimda,
Senga yo'q xech qanday xis yuragimda.
Meni qiynardi...-"'

Sog'inch, alam bedor bu tunlar,
Sog'inch, qayg'u mazmunsiz bu kunlar.

Qayda eding menga keraklgingda,
Sen bilan sirlashgim kelgan damlarda.
Men sendan xech nima demay ketganimda,
Qolarmidi aytgin ishonching menga.
Seni qiynardi...-"'

Sog'inch, alam bedor bu tunlar,
Sog'inch, qayg'u mazmunsiz bu kunlar.
Sog'inch, alam bedor bu tunlar,
Sog'inch, qayg'u mazmunsiz bu kunlar
Sog'inch, alam bedor bu tunlar,
Sog'inch, qayg'u mazmunsiz bu kunlar.
Sog'inch, alam bedor bu tunlar,
Sog'inch, qayg'u mazmunsiz bu kunlar

Sog'inch, alam bedor bu tunlar,
Sog'inch, qayg'u mazmunsiz bu kunlar.
Sog'inch, alam bedor bu tunlar,
Sog'inch, qayg'u mazmunsiz bu kunlar

Souvenir

Ne me rappelle pas les jours oubliés,
Ça brûle ma langue une fois de plus.
Ma confiance en mon cœur est gelée,
Je n'ai aucun regret pour toi dans mon cœur.
Tu m'as torturée...-"'

Souvenir, la douleur est éveillée ces nuits,
Souvenir, la tristesse est sans but ces jours-ci.

Où étais-tu quand j'avais besoin de toi,
Quand je voulais te confier des secrets.
Quand je t'ai quitté sans un mot,
Dis-moi, as-tu perdu confiance en moi.
Tu m'as torturée...-"'

Souvenir, la douleur est éveillée ces nuits,
Souvenir, la tristesse est sans but ces jours-ci.
Souvenir, la douleur est éveillée ces nuits,
Souvenir, la tristesse est sans but ces jours-ci
Souvenir, la douleur est éveillée ces nuits,
Souvenir, la tristesse est sans but ces jours-ci.
Souvenir, la douleur est éveillée ces nuits,
Souvenir, la tristesse est sans but ces jours-ci

Souvenir, la douleur est éveillée ces nuits,
Souvenir, la tristesse est sans but ces jours-ci.
Souvenir, la douleur est éveillée ces nuits,
Souvenir, la tristesse est sans but ces jours-ci