Lyrics and translation Lola Yuldasheva - Toshkent-Samarqand

Toshkent-Samarqand

Umrim gulzori
Baxtim bahori o'zingsan
Sevgim tumori o'zingsan

Oy bilan quyosh
Misoli ko'z-qosh o'zingsan
Olam aro ko'hna, mangu yosh

Toshkent-Samarqand
Manzilim, yo'lim
Haryon bog'u so'lim
Vafoli ko'nglim

Toshkent-Samarqand
Erkam, qo'msayman
Izing izlayman
Sevib eslayman

Qaydasan gulim
Seni der dilim, azizim
Zebo-sevgilim, azizim

Kelgin, kutaman
Gullar tutaman, azizim
Bu dunyoda sensiz netaman?

Toshkent-Samarqand
Manzilim, yo'lim
Haryon bog'u so'lim
Vafoli ko'nglim

Toshkent-Samarqand
Erkam, qo'msayman
Izing izlayman
Sevib eslayman

(Toshkent-Samarqand)
(Manzilim, yo'lim)
(Toshkent-Samarqand)
(Sevib eslayman)

Toshkent-Samarqand
Manzilim, yo'lim
Haryon bog'u so'lim
Vafoli ko'nglim

Toshkent-Samarqand
Erkam, qo'msayman
Izing izlayman
Sevib eslayman

Ташкент-Самарканд

Мой жизненный сад цветущий,
Весна моей удачи – ты,
Талисман моей любви – ты.

Луна и солнце,
Подобно бровям и глазам – ты,
В мире древнем, вечно юный.

Ташкент-Самарканд
Мой путь, моё назначение,
Вечно цветущий, прекрасный сад,
Моё верное сердце.

Ташкент-Самарканд
Любимый, скучаю по тебе,
Твой след ищу,
Любя, вспоминаю.

Где ты, мой цветок?
О тебе говорит моё сердце, мой дорогой,
Моя прекрасная любовь, мой дорогой.

Приходи, жду тебя,
Цветы соберу, мой дорогой,
Что мне делать в этом мире без тебя?

Ташкент-Самарканд
Мой путь, моё назначение,
Вечно цветущий, прекрасный сад,
Моё верное сердце.

Ташкент-Самарканд
Любимый, скучаю по тебе,
Твой след ищу,
Любя, вспоминаю.

(Ташкент-Самарканд)
(Мой путь, моё назначение)
(Ташкент-Самарканд)
(Любя, вспоминаю)

Ташкент-Самарканд
Мой путь, моё назначение,
Вечно цветущий, прекрасный сад,
Моё верное сердце.

Ташкент-Самарканд
Любимый, скучаю по тебе,
Твой след ищу,
Любя, вспоминаю.