Lyrics and translation Lola Yuldasheva - Bir Jamoa (with Benom guruhi)
Shijoat
chaqnar
sening
ko'zingda
Блеск
в
твоих
глазах
Tuganmas
ishonch
bu
yuragingda
Неиссякаемая
уверенность
в
вашем
сердце
O'zingga
ishon,
bu
senga
imkon
Верь
в
себя,
это
позволяет
тебе
Isming
porlasin
tarixingda
Пусть
твое
имя
сияет
в
твоей
истории
Yagona
yo'l,
yagona
manzil
Один
путь,
один
адрес
Yoki
hech
qachon
yoki
hozir!
Или
никогда,
или
сейчас!
Qo'rquvingni
yut
Проглоти
свой
страх
Sen
bilan
bu
yurt
С
тобой
эта
земля
Qo'llaringni
tut
Держись
за
руки
Kel
birlashaylik,
bir
bo'laylik
Давайте
объединимся
и
станем
единым
целым
Sen
bir
o'zingmassan
Ты
сам
по
себе
Sen
o'zingga
ishon,
intil
har
on
Ты
верь
в
себя,
стремись
каждый
момент
To'siq
ko'rmasdan
Без
барьера
Barchasi
qo'lingda,
kuch
bilagingda
Все
в
твоих
руках,
сила
в
твоих
запястьях
Sening
borligingda
В
твоем
присутствии
Biz
sen
bilan,
sen
– biz
bilan...
Мы
с
тобой,
ты
– с
нами...
G'olibsan!
Ты
победитель!
Olg'a
qadam
bos!
Шаг
вперед!
Kurashda
hech
kimdan
kam
joying
yo'q
Нет
места
в
борьбе
меньше,
чем
кто-либо
другой
Bayrog'imiz
ko'targin
balandroq
Поднимем
наш
флаг
Выше
Sen
yurtning
faxrisan,
buyuk
yurt
farzandisan
Ты-гордость
земли,
дитя
Великой
земли
Kelajak
avlod
izingdan
yursin
Пусть
будущее
поколение
последует
за
вами
Sen
dovyurak,
yengilmas
jangchi
Ты
храбрый,
непобедимый
воин
Sening
ortingda
xalq
ishonchi
Народная
вера
за
тобой
Qanotingni
yoz,
aylagin
parvoz
Лети,
лети,
лети,
лети
Qo'llaringni
cho'z
ЧУЗ
руки
Kel
birlashaylik,
bir
bo'laylik
Давайте
объединимся
и
станем
единым
целым
Sen
bir
o'zingmassan
Ты
сам
по
себе
Sen
o'zingga
ishon,
intil
har
on
Ты
верь
в
себя,
стремись
каждый
момент
To'siq
ko'rmasdan
Без
барьера
Barchasi
qo'lingda,
kuch
bilagingda
Все
в
твоих
руках,
сила
в
твоих
запястьях
Sening
borligingda
В
твоем
присутствии
Biz
sen
bilan,
sen
– biz
bilan
Мы
с
тобой,
ты
– с
нами
G'olibsan!
Ты
победитель!
Og'a
qadam
bos!
Шаг
OGA
bos!
Ortga
nazar
sol,
bosilgan
bu
yo'l
Оглядываясь
назад,
этот
путь
напечатан
Sen
allaqachon
g'olib
bo'lgansan
Ты
уже
победитель
Faqat
chekinmay,
kurashgin
tinmay
Только
не
отступая,
не
переставая
бороться
Temuriylarning
avlodi
sensan!
Потомок
Тимуридов-ты!
Oila,
oila!
Семья,
семья!
Jamoa,
jamoa!
Команда,
команда!
Oila,
oila!
Семья,
семья!
Jamoa,
jamoa!
Команда,
команда!
Bir
oila!
(Oila,
oila!)
Одна
семья!
(Семья,
семья!)
Bir
jamoa!
(Jamoa,
jamoa!)
Одна
команда!
(Команда,
команда!)
Bir
oila!
(Oila,
oila!)
Одна
семья!
(Семья,
семья!)
Bir
jamoa!
(Jamoa,
jamoa!)
Одна
команда!
(Команда,
команда!)
Bir
oila!
(Oila,
oila!)
Одна
семья!
(Семья,
семья!)
Bir
jamoa!
(Jamoa,
jamoa!)
Одна
команда!
(Команда,
команда!)
Bir
oila!
(Oila,
oila!)
Одна
семья!
(Семья,
семья!)
Bir
jamoa!
(Jamoa,
jamoa!)
Одна
команда!
(Команда,
команда!)
G'olibsan!
Ты
победитель!
Olg'a
qadam
bos!
Шаг
вперед!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): lola yuldasheva
Attention! Feel free to leave feedback.