Lyrics and translation LOLA - Rossz Ez Így Nekem
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Úgy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Так
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Gyönyörű
szerelem.
Прекрасной,
ещё
не
было.
És
valami
még,
minden
álmom
rég
tiéd!
И
ещё
кое-что,
все
мои
мечты
давно
твои!
Ez
a
város
álmos
hajnalt
hoz,
Этот
город
приносит
сонный
рассвет,
Csupa
fáradt
arcot
összemos.
Смывает
все
усталые
лица.
Hideg
szellő
fújja
arcom,
Холодный
ветер
дует
мне
в
лицо,
Itt
vagyok,
de
mégsem
látszom,
Я
здесь,
но
меня
не
видно,
Hiszen
a
szívem
Ведь
моё
сердце
Ott
maradt,
nálad
hagytam.
Осталось
там,
я
оставила
его
у
тебя.
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Hogy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Что
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Szerelem,
szeretem.
Ещё
не
было,
люблю
тебя.
És
valami
még,
minden
emlék
fáj
rég!
И
ещё
кое-что,
все
воспоминания
давно
болят!
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Úgy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Так
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Gyönyörű
szerelem.
Прекрасной,
ещё
не
было.
És
valami
még,
minden
álmom
rég
tiéd!
И
ещё
кое-что,
все
мои
мечты
давно
твои!
Átrepülnék
hozzád
mindenen,
Я
бы
перелетела
к
тебе
через
всё,
Rajtad
kívül
minden
végtelen.
Кроме
тебя,
всё
бесконечно.
Hideg
szellő
fújja
arcom,
Холодный
ветер
дует
мне
в
лицо,
Itt
vagyok,
de
mégsem
látszom,
Я
здесь,
но
меня
не
видно,
Hiszen
a
szívem
Ведь
моё
сердце
Ott
maradt,
nálad
hagytam.
Осталось
там,
я
оставила
его
у
тебя.
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Hogy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Что
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Szerelem,
szeretem.
Ещё
не
было,
люблю
тебя.
És
valami
még,
minden
emlék
fáj
rég!
И
ещё
кое-что,
все
воспоминания
давно
болят!
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Úgy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Так
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Gyönyörű
szerelem.
Прекрасной,
ещё
не
было.
És
valami
még,
minden
álmom
rég
tiéd!
И
ещё
кое-что,
все
мои
мечты
давно
твои!
Visszanézek,
nem
is
élek,
Оглядываюсь
назад,
и
не
живу,
Belehalok,
semmi
vagyok,
Умираю,
я
ничто,
Tiéd
minden,
ott
a
szívem,
Всё
твоё,
там
моё
сердце,
És
valami
még,
minden
álmom
rég
tiéd!
И
ещё
кое-что,
все
мои
мечты
давно
твои!
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Hogy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Что
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Szerelem,
szeretem.
Ещё
не
было,
люблю
тебя.
És
valami
még,
minden
emlék
fáj
rég!
И
ещё
кое-что,
все
воспоминания
давно
болят!
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Úgy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Так
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Gyönyörű,
szerelem.
Прекрасной,
ещё
не
было.
És
valami
még,
minden
emlék
fáj
rég!
И
ещё
кое-что,
все
воспоминания
давно
болят!
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Hogy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Что
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Szerelem,
szeretem.
És
valami
még,
minden
emlék
fáj
rég!
Ещё
не
было,
люблю
тебя.
И
ещё
кое-что,
все
воспоминания
давно
болят!
Rossz
ez
így
nekem,
Мне
так
плохо,
Úgy
hiányzol
és
nem
volt
még
ilyen
Так
тебя
не
хватает,
и
такой
любви
Gyönyörű
szerelem.
Прекрасной,
ещё
не
было.
És
valami
még,
minden
álmom
rég
tiéd!
И
ещё
кое-что,
все
мои
мечты
давно
твои!
Rate the translation
1
Bon Voyage
2 Rossz Ez Így Nekem
3 Pillanat
4 Titkok Kertje
5 Álomtánc
6 Szerelem
7 Titokban Álmodoztunk
8 Ez A Srác
9 Holnaptól
2 Rossz Ez Így Nekem
3 Pillanat
4 Titkok Kertje
5 Álomtánc
6 Szerelem
7 Titokban Álmodoztunk
8 Ez A Srác
9 Holnaptól
Attention! Feel free to leave feedback.