LOLA - Sabré Que Eres Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LOLA - Sabré Que Eres Tú




Sabré Que Eres Tú
Je sais que tu es toi
Se, que no es fácil de creer
Je sais que ce n'est pas facile à croire
Y que en la gente se ha perdido ya la fe
Et que la foi a disparu chez les gens
Se que parece ingenuidad
Je sais que cela ressemble à de la naïveté
Pero hay algo que me dice que es verdad
Mais il y a quelque chose qui me dit que c'est vrai
Que algún día te voy a encontrar
Que je te trouverai un jour
Y no voy a dejarte escapar.
Et je ne te laisserai pas t'échapper.
Sabré que eres real real
Je saurai que tu es toi, vraiment toi
Humano fantástico y normal
Un être humain fantastique et normal
Sabré que eres y que al final
Je saurai que tu es toi, et qu'au final
Si, tengo tanto que aprender
Oui, j'ai tellement à apprendre
Para amar hay que entregar hay que creer
Pour aimer, il faut donner, il faut croire
Y no
Et je ne
No se cuando llegarás
Je ne sais pas quand tu arriveras
Tal vez sea cuando deje de esperar
Peut-être que ce sera quand j'arrêterai d'attendre
Cuando entienda lo que es libertad
Quand je comprendrai ce qu'est la liberté
Cuando sepa querer sin dudar
Quand je saurai aimer sans hésiter
Sabré que eres real real
Je saurai que tu es toi, vraiment toi
Humano fantástico y normal
Un être humain fantastique et normal
Sabré que eres y que al final está ciudad
Je saurai que tu es toi, et qu'au final, cette ville
Verá como todos mis sueños se hacen realidad.
Verra tous mes rêves devenir réalité.
Estrellas encima del mar
Des étoiles au-dessus de la mer
Una vida para compartir
Une vie à partager
Tanto para reír
Tant de choses à rire
Un lugar donde estar
Un endroit être
Sabré que eres real real
Je saurai que tu es toi, vraiment toi
Humano fantástico y normal
Un être humain fantastique et normal
Sabré que eres y que al final esta ciudad
Je saurai que tu es toi, et qu'au final, cette ville
Verá como todos mis sueños se hacen realidad.
Verra tous mes rêves devenir réalité.
Estrellas encima del mar
Des étoiles au-dessus de la mer
Una vida para compartir
Une vie à partager
Tanto para reír
Tant de choses à rire
Un lugar donde estar
Un endroit être
Sabré que eres tú.
Je saurai que tu es toi.





Writer(s): GARCIA NUNEZ DE CACERES LEONEL, MENDEZ GUILLERMO GUIU


Attention! Feel free to leave feedback.