LOLA - Y Te Vas de Aquí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LOLA - Y Te Vas de Aquí




Y Te Vas de Aquí
Tu Pars D'ici
Ya no me pidas perdón
Ne me demande plus pardon
Tu no mereces volver yo me defiendo sola
Tu ne mérites pas de revenir, je me défends seule
Y tus recuerdos olvidé en el camión de la basura
Et j'ai oublié tes souvenirs dans le camion à ordures
que siempre serás solo una trampa de miel
Je sais que tu seras toujours un piège à miel
Una mansión de arena y no pienso responder
Un château de sable et je n'ai pas l'intention de répondre
A la ilusión de tu ternura no no nooo
A l'illusion de ta tendresse, non non nooon
La hora del final llego, por fin podré decirte adiós
L'heure de la fin est arrivée, enfin je pourrai te dire au revoir
Te vas de aquí, porque yo así lo decidí
Tu pars d'ici, parce que j'ai décidé
Te vas de aquí, no te mereces nada nada
Tu pars d'ici, tu ne mérites rien rien
Te vas de aquí, me voy a deshacer de ti
Tu pars d'ici, je vais me débarrasser de toi
Te vas de aquí, tu mundo entero ya no lo quiero
Tu pars d'ici, je ne veux plus de ton monde entier
que muy pronto vendrás con cara de yo no fui
Je sais que tu viendras bientôt avec un air innocent
Con tu mejor sonrisa tratando de enredarme
Avec ton meilleur sourire pour essayer de me prendre au piège
Con tus manos tan profundas noo noo noo
Avec tes mains si profondes noo noo noo
Y ahora que el final llegó me quito el peso de tu amor
Et maintenant que la fin est arrivée, je me débarrasse du poids de ton amour
Te vas de aquí, porque yo así lo decidí
Tu pars d'ici, parce que j'ai décidé
Te vas de aquí, no te mereces nada nada
Tu pars d'ici, tu ne mérites rien rien
Te vas de aquí, me voy a deshacer de ti
Tu pars d'ici, je vais me débarrasser de toi
Te vas de aquí tu mundo entero ya no lo quiero
Tu pars d'ici, je ne veux plus de ton monde entier
Te vas de aquí, porque yo así lo decidí
Tu pars d'ici, parce que j'ai décidé
Te vas de aquí, no te mereces nada nada
Tu pars d'ici, tu ne mérites rien rien
Te vas de aquí, me voy a deshacer de ti
Tu pars d'ici, je vais me débarrasser de toi
Te vas de aquí, tu mundo entero ya no lo quiero
Tu pars d'ici, je ne veux plus de ton monde entier
Y ahora que el final llego me quito el peso de tu amor
Et maintenant que la fin est arrivée, je me débarrasse du poids de ton amour
Te vas de aquí, porque yo así lo decidí
Tu pars d'ici, parce que j'ai décidé
Te vas de aquí, no te mereces nada nada
Tu pars d'ici, tu ne mérites rien rien
Te vas de aquí, me voy a deshacer de ti
Tu pars d'ici, je vais me débarrasser de toi
Te vas de aquí, tu mundo entero ya no lo quiero
Tu pars d'ici, je ne veux plus de ton monde entier
Te vas te vas te vas te vas te vas de aquí
Tu pars, tu pars, tu pars, tu pars, tu pars d'ici
Porque yo así lo decidí
Parce que j'ai décidé
Te vas te vas te vas te vas te vas de aquí
Tu pars, tu pars, tu pars, tu pars, tu pars d'ici
Tu mundo entero ya no lo quiero
Je ne veux plus de ton monde entier





Writer(s): QUIROGA-RAMIREZ MARIA DEL PILAR, PEREZ SOTO JUAN CARLOS


Attention! Feel free to leave feedback.