Lyrics and translation Loli Molina - Gorrion

Gorrion

Roba de mi vestido botones sin dudar
Guardalos en secreto no me voy a enojar
Quedate con el tiempo que a mi ya me da igual
No ves que hay una estrella que nos mira bailar

Cuando el gorrion cante su cancion
Que sea de amor y no de dolor
Cuando el gorrion cante su cancion
Que no termine nunca mi amor

Despues de mi vestido tambien podes buscar
En mi pelo escondido palabras sin hablar
Quedate con el tiempo que a mi ya me da igual
No ves que hay mil estrellas que nos miran bailar

Cuando el gorrion cante su cancion
Que sea de amor y no de dolor
Cuando el gorrion cante su cancion
Que no termine nunca mi amor

Moineau

Prends les boutons de ma robe sans hésiter
Garde-les en secret, je ne me fâcherai pas
Prends le temps, il m'est égal maintenant
Ne vois-tu pas qu'une étoile nous regarde danser ?

Quand le moineau chantera sa chanson
Qu'elle soit d'amour et non de douleur
Quand le moineau chantera sa chanson
Que mon amour ne finisse jamais

Après ma robe, tu peux aussi chercher
Dans mes cheveux cachés, des mots sans paroles
Prends le temps, il m'est égal maintenant
Ne vois-tu pas qu'il y a mille étoiles qui nous regardent danser ?

Quand le moineau chantera sa chanson
Qu'elle soit d'amour et non de douleur
Quand le moineau chantera sa chanson
Que mon amour ne finisse jamais