Loli Molina - Un Bosque de Pájaros Blancos / Joga (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Loli Molina - Un Bosque de Pájaros Blancos / Joga (En Vivo)




Un Bosque de Pájaros Blancos / Joga (En Vivo)
Une forêt d'oiseaux blancs / Joga (En direct)
Cuando miro para atrás
Quand je regarde en arrière
Veo dibujos que hice...
Je vois des dessins que j'ai faits...
Sin pensar eran deseos como niñas que fueron armando un bosque lleno
Sans y penser, c'étaient des désirs comme des petites filles qui ont construit une forêt pleine
De pájaros blancos y de luciernagas de noche,
D'oiseaux blancs et de lucioles la nuit,
Y de galaxias estallado en mi corazón brillando
Et de galaxies explosant dans mon cœur brillant
Cuando miro para atrás
Quand je regarde en arrière
Veo dibujos que hice...
Je vois des dessins que j'ai faits...
Sin pensar eran deseos como niñas que fueron armando un bosque lleno
Sans y penser, c'étaient des désirs comme des petites filles qui ont construit une forêt pleine
De pájaros blancos y de luciernagas de noche,
D'oiseaux blancs et de lucioles la nuit,
Constelaciones que bailaban en mi corazón pensaban.
Des constellations qui dansaient dans mon cœur pensaient.





Writer(s): Björk


Attention! Feel free to leave feedback.