Lolita - Este Amor Que No Me Ama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lolita - Este Amor Que No Me Ama




Este Amor Que No Me Ama
Эта любовь, которая меня не любит
Este amor que no me ama
Эта любовь, которая меня не любит
Y que dice que me quiere
И которая говорит, что любит меня,
Cada dia mas me gana
С каждым днем все больше меня побеждает,
Mientras yo soy la que pierde
Пока я проигрываю.
Este amor que no me ama
Эта любовь, которая меня не любит,
Que soy la que mas quiero
Которую я так люблю,
Tiene Verada su Boca
Закрывает свой рот
A las ancias de mis besos
От жажды моих поцелуев.
EN QUE CUERPO CONTRARA
В КАКОМ ТЕЛЕ ОН НАЙДЕТ
LO QUE YO LE QUIERO DAR
ТО, ЧТО Я ХОЧУ ЕМУ ДАТЬ,
QUE SE VA SIN RECIBIRLO
ЧТО УХОДИТ, НЕ ПОЛУЧИВ ЭТОГО?
QUE MATERIA PUEDE SER
КАКОЙ ЖЕ ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ,
QUE YO NO TENGA EN MI SER
ЧТОБЫ У ТЕБЯ ЭТОГО НЕ БЫЛО,
SI YO SE LO QUE ES CARIÑO
ВЕДЬ Я ЗНАЮ, ЧТО ТАКОЕ ЛАСКА?
Este amor que no me Ama
Эта любовь, которая меня не любит
Y que no quire dejarme
И которая не хочет меня отпускать,
Me va dejando sin ala
Оставляет меня без крыльев,
Para andar por otros aires
Чтобы летать в других небесах.
Este amor que no me ama
Эта любовь, которая меня не любит,
Que anda siempre con engaño
Которая всегда обманывает,
Me esta rompiendo la calma
Разрушает мое спокойствие,
Que tenia antes de hallarlo
Которое было у меня до встречи с ней.
EN QUE CUERPO ENCONTRARA
В КАКОМ ТЕЛЕ ОН НАЙДЕТ
LO QUE YO LE QUIERO DAR
ТО, ЧТО Я ХОЧУ ЕМУ ДАТЬ,
QUE SE VA SIN RECIBIRLO
ЧТО УХОДИТ, НЕ ПОЛУЧИВ ЭТОГО?
QUE MATERIA PUEDE SER
КАКОЙ ЖЕ ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ,
QUE YO NO TENGA EN MI SER
ЧТОБЫ У ТЕБЯ ЭТОГО НЕ БЫЛО?





Writer(s): Jose Ruiz Venegas


Attention! Feel free to leave feedback.