Lolita - DREAMIN' OF YOU - translation of the lyrics into Russian
Lolita DREAMIN' OF YOU

Lolita - DREAMIN' OF YOU

Lyrics and translation Lolita - DREAMIN' OF YOU




DREAMIN' OF YOU
МЕЧТАЮ О ТЕБЕ
Oh-woah
О-о-о
The dream is taking me higher
Сон уносит меня выше
The moon is taking me higher
Луна уносит меня выше
Take a moment to gaze at you now
Сейчас я любуюсь тобой
And you're looking so lovely in the moonlight tonight
Ты выглядишь таким прекрасным в лунном свете сегодня
Hearing you in the radio
Слышу тебя по радио
Seeing you everywhere and in my heart
Вижу тебя повсюду и в моем сердце
It's the right time tonight
Сейчас самый подходящий момент
I can feel it, understand
Я чувствую это, понимаю
It is the right time tonight for love
Сегодня подходящий момент для любви
Time to get it right for me
Время все сделать правильно для меня
Oh-woah
О-о-о
My heart is dancing so good
Мое сердце так радостно танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The dream is taking me higher, this is true
Сон уносит меня выше, это правда
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Everything's shining
Все сияет
My heart is dancing around
Мое сердце танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The moon is taking me higher, this is true
Луна уносит меня выше, это правда
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Everything's feeling good!
Все так прекрасно!
Nothing ever is taking me down
Ничто не может меня огорчить
'Cos as far as I'm happy I'm together with you
Потому что я счастлива, когда я с тобой
You will help me to change my life
Ты поможешь мне изменить мою жизнь
Showing me where you are in my heart
Показывая мне, где ты в моем сердце
It's the right time tonight
Сейчас самый подходящий момент
I can feel it, understand
Я чувствую это, понимаю
It is the right time tonight for love
Сегодня подходящий момент для любви
Time to get it right for me
Время все сделать правильно для меня
Oh-woah
О-о-о
My heart is dancing so good
Мое сердце так радостно танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The dream is taking me higher, this is true
Сон уносит меня выше, это правда
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Everything's shining
Все сияет
My heart is dancing around
Мое сердце танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The moon is taking me higher, this is true
Луна уносит меня выше, это правда
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Everything's feeling good!
Все так прекрасно!
Take a moment to gaze at you now
Сейчас я любуюсь тобой
And you're looking so lovely in the moonlight tonight
Ты выглядишь таким прекрасным в лунном свете сегодня
Hearing you in the radio
Слышу тебя по радио
Seeing you everywhere and in my heart
Вижу тебя повсюду и в моем сердце
It's the right time tonight
Сейчас самый подходящий момент
It's the right time
Сейчас самый подходящий момент
Oh-woah
О-о-о
My heart is dancing so good
Мое сердце так радостно танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The dream is taking me higher, this is true
Сон уносит меня выше, это правда
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Everything's shining
Все сияет
My heart is dancing around
Мое сердце танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The moon is taking me higher, this is true
Луна уносит меня выше, это правда
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Everything's feeling good!
Все так прекрасно!
Dreaming of you
Мечтаю о тебе
Everything's shining
Все сияет
Oh-woah
О-о-о
Everything's feeling
Все прекрасно
It's the right time tonight
Сейчас самый подходящий момент
I can feel it, understand
Я чувствую это, понимаю
It is the right time tonight for love
Сегодня подходящий момент для любви
Time to get it right for me
Время все сделать правильно для меня
Oh-woah
О-о-о
My heart is dancing so good
Мое сердце так радостно танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
My world's alive 'cause I'm dreaming of you (Dreaming of you)
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе (Мечтаю о тебе)
My heart is dancing so good
Мое сердце так радостно танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The dream is taking me higher, this is true
Сон уносит меня выше, это правда
My world's alive 'cause I'm dreaming of you
Мой мир оживает, потому что я мечтаю о тебе
Everything's shining
Все сияет
My heart is dancing around
Мое сердце танцует
I keep on dreaming of you
Я продолжаю мечтать о тебе
The moon is taking me higher, this is true
Луна уносит меня выше, это правда
I ain't no blue 'cause I'm dreaming of you
Мне не грустно, потому что я мечтаю о тебе
Everything's feeling good!
Все так прекрасно!




Writer(s): G.pasquini, F.rizzolo, S.oliva
Lolita - SUPER EUROBEAT VOL.108 ~NON-STOP MEGAMIX~
Album
SUPER EUROBEAT VOL.108 ~NON-STOP MEGAMIX~
date of release
31-05-2000

1 Baby Revolution
2 I LOVE YOU
3 DREAMIN' OF YOU
4 Hurry Man
5 FLY TO ME TO THE MOON & BACK
6 IF YOU STAY
7 TO SAY TO DO TO KISS
8 I Can Be Your Dee Jay
9 NIGHT FLIGHT TO VENUS
10 Radio
11 WE WANNA ROCK - Extended ver.
12 LOVE IS MY PARADISE
13 Fly Wherever You Go
14 GO GO DANCE
15 FIRE FIRE FIRE
16 My Superman
Attention! Feel free to leave feedback.