Lolita - NEVER CAN BE THE SAME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lolita - NEVER CAN BE THE SAME




NEVER CAN BE THE SAME
NE PEUT JAMAIS ÊTRE LE MÊME
I saw the shadow of you into my dreams boy
J'ai vu ton ombre dans mes rêves, mon chéri
A real image of you my love
Une image réelle de toi, mon amour
Gotta have you just tonight
Je dois t'avoir juste ce soir
The time is magic with you love!
Le temps est magique avec toi, mon amour !
Always together boy
Toujours ensemble, mon chéri
I fell in your arms
Je suis tombée dans tes bras
Just the way you love me honey
Juste la façon dont tu m'aimes, mon chéri
You took my soul
Tu as pris mon âme
Like the wind dries me when I sweat
Comme le vent me sèche quand je transpire
Baby baby love me
Bébé, bébé, aime-moi
Never can be the same together
Ne peut jamais être le même ensemble
A kind of magic the way to love me
Une sorte de magie, la façon de m'aimer
Nothing has changed, you know baby
Rien n'a changé, tu sais, mon chéri
We can be happy to stay forever
Nous pouvons être heureux de rester pour toujours
Never can be the same whenever
Ne peut jamais être le même, jamais
You ever do all the best to love me
Tu fais toujours de ton mieux pour m'aimer
Nothing ahs changed, you know baby
Rien n'a changé, tu sais, mon chéri
That's never ending with you, together
C'est sans fin avec toi, ensemble
I look around you and never seems the same boy
Je regarde autour de toi et rien ne semble plus pareil, mon chéri
You make me feel like a happy girl
Tu me fais me sentir comme une fille heureuse
Everyday you change the way
Chaque jour, tu changes la façon
You give me love and emotion
Tu me donnes de l'amour et des émotions





Writer(s): Giancarlo Pasquini, Sandro Oliva


Attention! Feel free to leave feedback.