Lolita De La Colina - Alguien Como Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lolita De La Colina - Alguien Como Tú




Alguien Como Tú
Quelqu'un comme toi
No con cualquiera
Pas avec n'importe qui
La piel se me quema
Ma peau brûle
Por dentro y por fuera
De l'intérieur et de l'extérieur
No por cualquiera
Pas avec n'importe qui
Escribo un poema
J'écris un poème
Sin ser primavera
Sans être au printemps
No por cualquiera
Pas avec n'importe qui
Me atrevo a dejar
J'ose laisser
A mi amiga la tristeza
Ma tristesse, mon amie
No por cualquiera
Pas avec n'importe qui
Porque a mi cualquiera
Parce que n'importe qui pour moi
No me interesa
Ne m'intéresse pas
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Con tu misma cara
Avec ton visage
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Mas quien te compara
Mais qui peut te comparer
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Con tu boca linda
Avec ta belle bouche
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Para que yo me rinda
Pour que je me rende
No con cualquiera
Pas avec n'importe qui
Consigo a llegar a mi alcoba
J'arrive à mon alcôve
De amor encendida
Enflammée d'amour
Y no cualquiera
Et pas n'importe qui
Así a la primera se roba
Ainsi, dès le premier jour, il vole
Mi savia escondida
Ma sève cachée
No con cualquiera
Pas avec n'importe qui
Me atrevo a pecar
J'ose pécher
Cuando la noche empieza
Quand la nuit commence
No con cualquiera
Pas avec n'importe qui
Porque a mi cualquiera
Parce que n'importe qui pour moi
No me interesa
Ne m'intéresse pas
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Con tus alegrías
Avec tes joies
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Alguien como
Quelqu'un comme toi
En mis tardes frías
Dans mes après-midis froids
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Porque aunque me muera
Parce que même si je meurs
Tiene que ser
Il doit être
Alguien como
Quelqu'un comme toi
Y si no eres
Et si ce n'est pas toi
No será cualquiera
Ce ne sera pas n'importe qui
(Alguien como tú)
(Quelqu'un comme toi)
(Alguien como tú)
(Quelqu'un comme toi)
La-ra-ra, la-ra-ra
La-ra-ra, la-ra-ra
Tiene que ser
Il doit être
(Alguien como tú)
(Quelqu'un comme toi)
(Alguien como tú)
(Quelqu'un comme toi)
La-ra-ra, la-ra-ra
La-ra-ra, la-ra-ra
Tiene que ser
Il doit être
(Alguien como tú)
(Quelqu'un comme toi)
(Alguien como tú)
(Quelqu'un comme toi)
La-ra-ra, la-ra-ra
La-ra-ra, la-ra-ra





Writer(s): Lolita De La Colina


Attention! Feel free to leave feedback.