Lolita De La Colina - Aquí Me Tienes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lolita De La Colina - Aquí Me Tienes




Aquí Me Tienes
Tu es là pour moi
Tu me soñabas cuando aun no me tenías
Tu me rêvais quand tu ne m'avais pas encore
Alimentabas tu mente con fantasias
Tu nourrissais ton esprit de fantaisies
Tu me nombramas, yo tu nombre no sabia
Tu prononçais mon nom, je ne connaissais pas le tien
Mas no confiabas en que yo te amaria
Mais tu ne croyais pas que je t'aimerais
Y aquí me tienes con tus manos en las mías
Et me voilà avec tes mains dans les miennes
Como reveles a cambio de poesías
Comme des révélations en échange de poèmes
Y aquí me tienes amandote cada instante
Et me voilà t'aimant à chaque instant
Hasta que llenes mi cuerpo ideó de amante
Jusqu'à ce que tu remplisses mon corps d'un désir d'amant
ten cuidado ahora ya no me detienes
Fais attention maintenant, tu ne me retiens plus
Quiero vivir a tu lado, finalmente
Je veux vivre à tes côtés, enfin
Aquí me tienes, aquí me tienes
Tu es pour moi, tu es pour moi
Aquí me tienes, aquí me tienes
Tu es pour moi, tu es pour moi
Y aquí me tienes con tus manos en las mías
Et me voilà avec tes mains dans les miennes
Como reveles a cambio de poesías
Comme des révélations en échange de poèmes
Y aquí me tienes amandote cada instante
Et me voilà t'aimant à chaque instant
Hasta que llenes mi cuerpo ideó de amante
Jusqu'à ce que tu remplisses mon corps d'un désir d'amant
ten cuidado ahora ya no me detienes
Fais attention maintenant, tu ne me retiens plus
Quiero vivir a tu lado, finalmente
Je veux vivre à tes côtés, enfin
Aquí me tienes, aquí me tienes
Tu es pour moi, tu es pour moi
Aquí me tienes, aquí me tienes
Tu es pour moi, tu es pour moi






Attention! Feel free to leave feedback.