Lyrics and translation Lolita De La Colina - Se Me Ve

Se Me Ve

Se me ve sonriente todo el día
Contigo en la mente, vida mía
Se me ve tu cara en la mirada
Se me ve que estoy enamorada

Se me ven tus manos en mi talle
Bajo las costuras de mi ropa
Cuando voy cruzando por la calle
Hasta ven tus besos en mi boca

Se me ve que estoy enamorada,
De ti enamorada
Que cada madrugada,
Tu piel me da calor
Se me ve que estoy enamorada
De ti enamorada
Que cada madrugada soy tuya, por amor

Se me ve que tú me enamores
Que se convirtieron en errores
Y hoy la gente está escandalizada
Solo por que estoy enamorada

Enamorada de ti, enamorada
Que cada madrugada
Tu piel me da calor...

Je me vois

Je me vois sourire toute la journée
Avec toi dans mon esprit, mon amour
Je vois ton visage dans mon regard
Je vois que je suis amoureuse

Je vois tes mains sur ma taille
Sous les coutures de mes vêtements
Quand je traverse la rue
On voit même tes baisers sur ma bouche

Je vois que je suis amoureuse,
Amoureuse de toi
Que chaque matin,
Ta peau me réchauffe
Je vois que je suis amoureuse
Amoureuse de toi
Que chaque matin je suis à toi, par amour

Je vois que tu me rends amoureuse
Que c'est devenu une erreur
Et aujourd'hui les gens sont scandalisés
Juste parce que je suis amoureuse

Amoureuse de toi, amoureuse
Que chaque matin
Ta peau me réchauffe...