Lyrics and translation Lolita Jolie - Bonjour Madame - Video Edit

Bonjour Madame - Video Edit

Bonjour Madame

Hier je l'ai vu à la fête
Il m'a fait tourner, tourner, tourner la tête
Ce n'est pas facile de m'enchanter
Souvent des gars ont déchanté
Alors cette fois c'est dit, donc
Je dois le déclarer au monde
C'est quelque chose très grand, très imposant

Comme la huitième merveille du monde
Comme la huitième merveille du monde
Je sais que j'ne peux pas t'oublier

Tu as dit "bonjour madame"
And I'm going crazy
Tu as dit "salut, chérie"
I want you to save me
Tu as dit "bonjour, madame"
I'm going, going crazy
Tu as dit "salut, chérie"
I want you to save me
I want you to save me, save me, save me
And I'm going crazy

Bonjour, madame

Bonjour, madame

"Bonjour" t'as dit, "bonjour, chérie"
"Salut", t'as dit
Chouette est la vie
"Bonjour, madame", "bonjour, chérie"
"Salut, ça va", tu as dit

La mer, la nuit, est très fantastique
Super sympa, drôle et magnifique (bonjour)
Dans cette nuit, j'ai tout de suite su
C'est plus qu'un coup d'aventure

T'as dit "bonjour, ça va ma chérie"
Tes mots m'a enchantée
Pour ouvrir mon cœur, tu as trouvé la clé
J'espère que c'est fait pour l'éternité (bonjour, madame)

Tu as dit "bonjour, madame"
And I'm going crazy
Tu as dit "salut, chérie"
I want you to save me
Tu as dit "bonjour, madame"
I'm going, going crazy
Tu as dit "salut, chérie"
I want you to save me

Bonjour, madame

Bonjour, madame

Tu as dit "bonjour, madame"
And I'm going crazy
Tu as dit "salut, chérie"
I want you to save me
Tu as dit "bonjour, madame"
I'm going, going crazy
Tu as dit "salut, chérie"
I want you to save me

Здравствуйте, мадам - Видео версия

Здравствуйте, мадам

Вчера я видела тебя на вечеринке
Ты вскружил мне голову
Меня не так-то просто очаровать
Парни часто разочаровывались
Но на этот раз всё решено, поэтому
Я должна объявить всему миру
Это нечто грандиозное, впечатляющее

Как восьмое чудо света
Как восьмое чудо света
Я знаю, что не смогу тебя забыть

Ты сказал: "Здравствуйте, мадам"
И я схожу с ума
Ты сказал: "Привет, милая"
Я хочу, чтобы ты меня спас
Ты сказал: "Здравствуйте, мадам"
Я схожу, схожу с ума
Ты сказал: "Привет, милая"
Я хочу, чтобы ты меня спас
Я хочу, чтобы ты меня спас, спас, спас
И я схожу с ума

Здравствуйте, мадам

Здравствуйте, мадам

"Здравствуйте", - сказал ты, "здравствуйте, милая"
"Привет", - сказал ты
Жизнь прекрасна
"Здравствуйте, мадам", "здравствуйте, милая"
"Привет, как дела", - сказал ты

Море ночью просто фантастическое
Супер милое, весёлое и великолепное (здравствуйте)
В ту ночь я сразу поняла
Это больше, чем просто интрижка

Ты сказал: "Здравствуйте, как дела, милая моя"
Твои слова меня очаровали
Ты нашёл ключ к моему сердцу
Надеюсь, это навсегда (здравствуйте, мадам)

Ты сказал: "Здравствуйте, мадам"
И я схожу с ума
Ты сказал: "Привет, милая"
Я хочу, чтобы ты меня спас
Ты сказал: "Здравствуйте, мадам"
Я схожу, схожу с ума
Ты сказал: "Привет, милая"
Я хочу, чтобы ты меня спас

Здравствуйте, мадам

Здравствуйте, мадам

Ты сказал: "Здравствуйте, мадам"
И я схожу с ума
Ты сказал: "Привет, милая"
Я хочу, чтобы ты меня спас
Ты сказал: "Здравствуйте, мадам"
Я схожу, схожу с ума
Ты сказал: "Привет, милая"
Я хочу, чтобы ты меня спас