Lolita - Canción de Marte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lolita - Canción de Marte




Canción de Marte
Песня Марса
Ahogarme, triturar mi mente
Утопить себя, размолоть свой разум,
Mis emociones
Мои эмоции,
Ser cómplice del silencio
Стать соучастником тишины,
Volverme horriblemente maquiavélico
Стать ужасно макиавеллистичной,
Y todo para no pensar en ti
Все это, чтобы не думать о тебе,
No pensar en ti
Не думать о тебе.
Disfrutar del sufrimiento humano
Наслаждаться человеческим страданием,
Atrapar y no atar la felicidad
Поймать и не связывать счастье,
Volverme drogadicto
Стать наркоманкой,
Entrar al manicomio y ser un loco más
Войти в психиатрическую больницу и быть одной из сумасшедших,
Y todo para no pensar en ti
Все это, чтобы не думать о тебе,
No pensar en ti
Не думать о тебе.
Y todo para no pensar en ti
Все это, чтобы не думать о тебе,
No pensar en ti
Не думать о тебе.
Asesinar de manera osada
Отважно убивать,
Al sol y la luna
Солнце и луну,
Matar al cielo y a Dios
Убить небо и Бога,
Y envenenar el alma con gritos
И отравить душу криками,
Y todo para no pensar en ti
Все это, чтобы не думать о тебе,
No pensar en ti
Не думать о тебе.
Matar a todos los santos
Убить всех святых,
Oscuro será el día del último dia
Темным будет день последних дней,
Cantar esta canción
Петь эту песню,
Y desaparecer
И исчезнуть,
Apretar el gatillo, derramar la sangre
Нажать на курок, пролить кровь,
Y morir, morir
И умереть, умереть,
Y todo para no pensar en ti
Все это, чтобы не думать о тебе,
No pensar en ti
Не думать о тебе.
Y todo para no pensar en ti
Все это, чтобы не думать о тебе,
No pensar en ti
Не думать о тебе.
Y en el último instante
И в последний момент,
Verme al espejo
Посмотреть в зеркало,
Y decirme con tristeza
И с грустью сказать себе,
Que no puedo dejar de pensar
Что я не могу перестать думать,
En ti
О тебе.






Attention! Feel free to leave feedback.