Lyrics and translation Lolita - En Otra Cama

En Otra Cama

En otra cama
Olvidas el amor que yo te di
Me duele el alma
Se que no habra perdon
Yo soy asi
A tu regreso
Me besas y yo soy casi feliz
Hay un cilencio
Para callar los dos sin discutir
Por la mañana
Te viste con tu traje gris
Te pongo la corbata yo
Y subes a tu coche nuevo casi sport
A la centana
Me asomo para verte ir
Me dices connla mano adios
Y suento que ya no me muero
Por tu amor
En otra cama
Pendiente del reloj para mentir
Por si me llamas
Yo te dire mi amor que no sali
A tu regreso
Me besas pero yo te quiero hablar
Te pone serio
Y dices que es mejor dicimular
Por la mañana
Te viste con tu traje gris
Te pongo la corbata yo
Y subes a tu coche nuevo casi sport
A la ventana
Me asomo para verte ir
Me dices con la mano adios
Y siento que ya no me muero
Por tu amor
Por la mañana
Te viste con tu traje gris
Te pongo la corbata yo
Y subes a tu coche nuevo casi sport
A la ventana
Me asomo para verte ir
Me dices con la mano adios
Y siento que ya no me muero por tu amor

Dans un autre lit

Dans un autre lit
Tu oublies l'amour que je t'ai donné
Mon âme me fait mal
Je sais qu'il n'y aura pas de pardon
Je suis comme ça
À ton retour
Tu m'embrasses et je suis presque heureuse
Il y a un silence
Pour nous faire taire tous les deux sans nous disputer
Le matin
Tu t'habilles avec ton costume gris
Je te mets ta cravate
Et tu montes dans ta nouvelle voiture presque sport
À cent à l'heure
Je regarde pour te voir partir
Tu me dis au revoir de la main
Et je sens que je ne meurs plus
Pour ton amour
Dans un autre lit
Je suis dépendante de l'horloge pour mentir
Au cas où tu m'appellerais
Je te dirai mon amour que je ne suis pas sortie
À ton retour
Tu m'embrasses mais je veux te parler
Tu deviens sérieux
Et tu dis qu'il vaut mieux dissimuler
Le matin
Tu t'habilles avec ton costume gris
Je te mets ta cravate
Et tu montes dans ta nouvelle voiture presque sport
À la fenêtre
Je regarde pour te voir partir
Tu me dis au revoir de la main
Et je sens que je ne meurs plus
Pour ton amour
Le matin
Tu t'habilles avec ton costume gris
Je te mets ta cravate
Et tu montes dans ta nouvelle voiture presque sport
À la fenêtre
Je regarde pour te voir partir
Tu me dis au revoir de la main
Et je sens que je ne meurs plus pour ton amour