Lyrics and translation Lolita - Quien lo va a saber
Quien
lo
va
a
saber
si
yo
te
llevo
en
mi
mente
Кто
узнает,
если
я
возьму
тебя
в
голову.
Quien
se
puede
interponer
Кто
может
помешать
Quien
lo
va
a
saber
si
en
mis
noches
yo
te
sueño
Кто
узнает,
если
в
Мои
ночи
я
засну
тебя.
Y
en
mi
sueños
sabe
quien
И
в
моих
мечтах
знает,
кто
Quien
lo
va
a
saber
si
yo
te
adoro
en
secreto
Кто
узнает,
если
я
тайно
обожаю
тебя.
Quien
esta
dentro
en
mi
ser
Кто
внутри
моего
существа
Quien
lo
va
a
saber
si
tus
labios
me
desean
Кто
узнает,
если
твои
губы
желают
меня.
Dime
quien
lo
va
a
saber
Скажи
мне,
кто
будет
знать.
Si
lo
saben
que
lo
sepan
que
vivir
sin
ti
no
puedo
Если
они
знают,
что
они
знают,
что
жить
без
тебя
я
не
могу.
Que
me
pongan
mil
barreras
y
veran
y
veran
Пусть
они
поставят
мне
тысячу
барьеров,
и
они
увидят
и
увидят.
Como
te
quiero
si
lo
saben
que
lo
sepan
que
te
quiero
Как
я
люблю
тебя,
если
они
знают,
что
они
знают,
что
я
люблю
тебя.
Que
me
importa
si
te
miento
que
yo
cerca
soy
capaz
Что
мне
все
равно,
если
я
лгу
тебе,
что
я
рядом,
я
способен.
Soy
capaz
de
calquier
cosa
Я
могу
хоть
что-то
Quien
lo
va
a
saber
si
tu
me
entregas
tu
boca
Кто
узнает,
если
ты
отдашь
мне
свой
рот.
Y
yo
te
doy
mi
clave
quien
lo
va
a
saber
si
mi
nombre
И
я
даю
тебе
свой
ключ,
который
узнает,
если
мое
имя
No
lo
nombran
quien
lo
puede
suponer
Они
не
называют
его
тем,
кто
может
это
предположить.
Quien
lo
va
a
saber
si
me
estrecha
entre
tus
brazos
Кто
узнает,
если
я
сяду
в
твои
объятия.
Y
te
juntas
con
mi
piel
И
ты
соединяешься
с
моей
кожей,
Quien
lo
va
a
saber
si
los
campos
nunca
hablan
Кто
узнает,
если
поля
никогда
не
заговорят.
Dime
quien
lo
va
a
saber
Скажи
мне,
кто
будет
знать.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruiz Venegas Jose
Attention! Feel free to leave feedback.