Lyrics and translation Lolita - Quien lo va a saber

Quien lo va a saber

Quien lo va a saber si yo te llevo en mi mente
Quien se puede interponer
Quien lo va a saber si en mis noches yo te sueño
Y en mi sueños sabe quien
Quien lo va a saber si yo te adoro en secreto
Quien esta dentro en mi ser
Quien lo va a saber si tus labios me desean
Dime quien lo va a saber
Si lo saben que lo sepan que vivir sin ti no puedo
Que me pongan mil barreras y veran y veran
Como te quiero si lo saben que lo sepan que te quiero
Que me importa si te miento que yo cerca soy capaz
Soy capaz de calquier cosa
Quien lo va a saber si tu me entregas tu boca
Y yo te doy mi clave quien lo va a saber si mi nombre
No lo nombran quien lo puede suponer
Quien lo va a saber si me estrecha entre tus brazos
Y te juntas con mi piel
Quien lo va a saber si los campos nunca hablan
Dime quien lo va a saber

Кто узнает?

Кто узнает, что ты в моих мыслях?
Кто может помешать?
Кто узнает, что я вижу тебя во снах?
И в моих снах, кто узнает?
Кто узнает, что я тайно тебя обожаю?
Кто находится внутри меня?
Кто узнает, что мои губы желают твоих?
Скажи мне, кто узнает?
Если узнают, пусть узнают, что я не могу жить без тебя.
Пусть поставят тысячу преград, и они увидят, увидят,
Как я тебя люблю. Если узнают, пусть узнают, что я тебя люблю.
Какая разница, если я лгу, что я рядом, я способна,
Я способна на всё.
Кто узнает, если ты отдашь мне свои губы,
А я тебе свой ключ? Кто узнает, если моё имя
Не произносят? Кто может предположить?
Кто узнает, если ты обнимешь меня,
И прижмёшься ко мне?
Кто узнает, если поля никогда не говорят?
Скажи мне, кто узнает?