Lyrics and translation Lolita - Seemann
Seemann,
laß
das
Träumen,
Матрос,
оставь
мечтать,
Denk'
nicht
an
zuhaus.
Не
думай
о
доме.
Seemann,
Wind
und
Wellen,
Моряк,
ветер
и
волны,
Rufen
dich
hinaus:
Зову
тебя
выйти:
Deine
Heimat
ist
das
Meer,
Твой
дом-это
море,
Deine
Freunde
sind
die
Sterne,
Твои
друзья-звезды,
Über
Rio
und
Shanghai,
О
Рио
и
Шанхае,
Über
Bali
und
Hawaii.
О
Бали
и
Гавайях.
Deine
Liebe
ist
dein
Schiff,
Твоя
любовь-это
твой
корабль,,
Deine
Sehnsucht
ist
die
Ferne
Твоя
тоска-это
даль,
Und
nur
ihnen
bist
du
treu
И
только
им
ты
верен
Dein
Leben
lang.
Всю
твою
жизнь.
Seemann,
laß
das
Träumen,
Матрос,
оставь
мечтать,
Denke
nicht
an
mich.
Не
думай
обо
мне.
Seemann,
denn
die
Fremde,
Моряк,
ибо
чужой,
Wartet
schon
auf
dich:
Уже
ждет
тебя:
Deine
Heimat
ist
das
....
Твой
дом
- это
....
Rate the translation
1
Wooden Heart (Muss i denn)
2 Rote Lippen Soll Man Kussen
3 Tennessee Waltz
4 Danke Für Die Blumen
5 Am Tag Als Der Regen Kam
6 Bist du einsam heut Nacht
7 Ich zähle täglich meine Sorgen
8 Babysitter-Boogie
9 Schuld war nur der Bossa Nova
10 Ich Geh' Noch Zur Schule
11 Wir Wollen Niemals Auseinander Gehn
12 Zwei kleine Italiener
13 Lady Sunshine & Mr. Moon
14 Diana
15 Heißer Sand
16 Marina
17 Buana Notte
18 Paradiso
19 Die Liebe ist ein seltsames Spiel
20 Die Gitarre und das Meer
21 Wunderland bei Nacht
22 Tanze mit mir in den Morgen
23 Seemann
24 Hämmerchen-Polka
25 Für Gabi tu' ich alles
26 Ich will 'nen Cowboy als Mann
27 Der Mann im Mond
28 Da sprach der alte Häuptling der Indianer
29 Zuckerpuppe
30 Souvenirs
31 Sugar Baby
32 Mit siebzehn fängt das Leben erst an
33 Ein Schiff Wird Kommen...
34 Weisse Rosen aus Athen
35 Apache
36 Siebentausend Rinder
37 Elisabeth-Serenade
38 Speedy Gonzales..
39 Maddalena
40 Corinna
41 Cheerio
42 Bonanza
43 Banjo Boy
44 Sukiyaki
45 Ramona
46 Das Girl mit dem La-La-La
2 Rote Lippen Soll Man Kussen
3 Tennessee Waltz
4 Danke Für Die Blumen
5 Am Tag Als Der Regen Kam
6 Bist du einsam heut Nacht
7 Ich zähle täglich meine Sorgen
8 Babysitter-Boogie
9 Schuld war nur der Bossa Nova
10 Ich Geh' Noch Zur Schule
11 Wir Wollen Niemals Auseinander Gehn
12 Zwei kleine Italiener
13 Lady Sunshine & Mr. Moon
14 Diana
15 Heißer Sand
16 Marina
17 Buana Notte
18 Paradiso
19 Die Liebe ist ein seltsames Spiel
20 Die Gitarre und das Meer
21 Wunderland bei Nacht
22 Tanze mit mir in den Morgen
23 Seemann
24 Hämmerchen-Polka
25 Für Gabi tu' ich alles
26 Ich will 'nen Cowboy als Mann
27 Der Mann im Mond
28 Da sprach der alte Häuptling der Indianer
29 Zuckerpuppe
30 Souvenirs
31 Sugar Baby
32 Mit siebzehn fängt das Leben erst an
33 Ein Schiff Wird Kommen...
34 Weisse Rosen aus Athen
35 Apache
36 Siebentausend Rinder
37 Elisabeth-Serenade
38 Speedy Gonzales..
39 Maddalena
40 Corinna
41 Cheerio
42 Bonanza
43 Banjo Boy
44 Sukiyaki
45 Ramona
46 Das Girl mit dem La-La-La
Attention! Feel free to leave feedback.