Lolita - Te Voy A Dejar - translation of the lyrics into German

Te Voy A Dejar - Lolitatranslation in German




Te Voy A Dejar
Ich werde dich nicht verlassen
Y que no tengo salida,pareciera que nadie me quiere ayudar.
Es scheint, als gäbe es keinen Ausweg, als wollte mir niemand helfen.
De repente yo siento una mano en mi
Doch plötzlich fühle ich eine Hand auf meiner
Hombro,una voz apacible de Jesús que me dice,
Schulter, eine sanfte Stimme von Jesus, die mir sagt:
No te voy a dejar,aunque todos te dejen,
Ich werde dich nicht verlassen, auch wenn alle dich verlassen,
Te amo antes del mundo,antes que nacieras.
Ich liebe dich seit vor der Welt, bevor du geboren wurdest.
Tengo todo en mis manos,
Ich halte alles in meinen Händen,
Aunque no lo entiendas,
auch wenn du es nicht verstehst,
Hablado...(Señor,cada día que pasa en esos momentos difíciles de mi
Gesprochen... (Herr, jeden Tag in diesen schweren Momenten meines
Vida,he aprendido a refugiarme en ti,
Lebens habe ich gelernt, bei dir Zuflucht zu suchen,
Porque junto a ti señor yo me siento seguro).
denn neben dir, Herr, fühle ich mich sicher).
No te voy a dejar,aunque todos te dejen,
Ich werde dich nicht verlassen, auch wenn alle dich verlassen,
Te amo antes del mundo,antes que nacieras.
Ich liebe dich seit vor der Welt, bevor du geboren wurdest.
Tengo todo en mis manos,
Ich halte alles in meinen Händen,
Aunque no lo entiendas,
auch wenn du es nicht verstehst,
Pero al final del camino mirarás la bonanza.
Aber am Ende des Weges wirst du die Fülle sehen.
Hablado(Señor, no importa lo que pase,
Gesprochen (Herr, egal was passiert,
Siempre voy a confiar en ti mi precioso Jesús).
ich werde immer auf dich vertrauen, mein kostbarer Jesus).





Writer(s): Jose Ruiz Venegas


Attention! Feel free to leave feedback.