Lollipop F - 重新愛 - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation Lollipop F - 重新愛




重新愛
Wieder Lieben
分開過 所以我
Weil wir getrennt waren,
更懂得怎麼把雙手緊握
weiß ich jetzt besser, wie ich deine Hände fest halte.
犯過錯 所以我
Weil ich Fehler gemacht habe,
更懂得怎麼不把你錯過
weiß ich jetzt besser, wie ich dich nicht verpasse.
謝謝你 教我體會心動的美
Danke, dass du mich gelehrt hast, die Schönheit des Herzklopfens zu spüren.
謝謝你 讓我學會心怎麼碎
Danke, dass du mich gelehrt hast, wie das Herz bricht.
謝謝你 教我認識我的愚昧
Danke, dass du mich meine Torheit erkennen ließest.
謝謝你 讓我獲得愛的智慧
Danke, dass du mir die Weisheit der Liebe gegeben hast.
等一天 多一天 我已慢慢改變
Einen Tag warten, noch einen Tag, ich habe mich langsam verändert.
一天天 一點點 我已長大一些
Tag für Tag, Stück für Stück, bin ich ein wenig erwachsener geworden.
等一天 多一天 當你原諒從前
Einen Tag warten, noch einen Tag, wenn du die Vergangenheit verzeihst,
讓我們 重新愛 多一遍
lass uns noch einmal von Neuem lieben.
趁現在
Jetzt sofort,
回頭認識你 把溫柔複習
dich wieder neu kennenlernen, die Zärtlichkeit auffrischen.
重溫了過去 重撥了回憶
Die Vergangenheit wieder aufleben lassen, die Erinnerungen abspielen.
捨不得放棄 讓未來延續
Ich kann nicht aufgeben, lass die Zukunft weitergehen.
重新愛上你
Mich neu in dich verlieben.
分開過 所以我
Weil wir getrennt waren,
更懂得怎麼把雙手緊握
weiß ich jetzt besser, wie ich deine Hände fest halte.
犯過錯 所以我
Weil ich Fehler gemacht habe,
更懂得怎麼不把你錯過
weiß ich jetzt besser, wie ich dich nicht verpasse.
謝謝你 教我體會心動的美
Danke, dass du mich gelehrt hast, die Schönheit des Herzklopfens zu spüren.
謝謝你 讓我學會心怎麼碎
Danke, dass du mich gelehrt hast, wie das Herz bricht.
謝謝你 教我認識我的愚昧
Danke, dass du mich meine Torheit erkennen ließest.
謝謝你 讓我獲得愛的智慧
Danke, dass du mir die Weisheit der Liebe gegeben hast.
等一天 多一天 我已慢慢改變
Einen Tag warten, noch einen Tag, ich habe mich langsam verändert.
一天天 一點點 我已長大一些
Tag für Tag, Stück für Stück, bin ich ein wenig erwachsener geworden.
等一天 多一天 當你原諒從前
Einen Tag warten, noch einen Tag, wenn du die Vergangenheit verzeihst,
讓我們 重新愛 多一遍
lass uns noch einmal von Neuem lieben.
趁現在
Jetzt sofort,
回頭認識你 把溫柔複習
dich wieder neu kennenlernen, die Zärtlichkeit auffrischen.
重溫了過去 重撥了回憶
Die Vergangenheit wieder aufleben lassen, die Erinnerungen abspielen.
捨不得放棄 讓未來延續
Ich kann nicht aufgeben, lass die Zukunft weitergehen.
重新愛上你
Mich neu in dich verlieben.
一定會更懂愛
Ich werde die Liebe definitiv besser verstehen.
一定也更懂愛
Du wirst die Liebe definitiv auch besser verstehen.
一切可以重來
Ich wünschte, alles könnte von vorne beginnen.
讓我們繼續愛
Lass uns weiter lieben.
一定會更懂愛
Ich werde die Liebe definitiv besser verstehen.
一定也更懂愛
Du wirst die Liebe definitiv auch besser verstehen.
一切可以重來
Ich wünschte, alles könnte von vorne beginnen.
等一天 多一天 我已慢慢改變
Einen Tag warten, noch einen Tag, ich habe mich langsam verändert.
一天天 一點點 我已長大一些
Tag für Tag, Stück für Stück, bin ich ein wenig erwachsener geworden.
等一天 多一天 當你原諒從前
Einen Tag warten, noch einen Tag, wenn du die Vergangenheit verzeihst,
讓我們 重新愛 多一遍
lass uns noch einmal von Neuem lieben.
趁現在
Jetzt sofort,
回頭認識你 把溫柔複習
dich wieder neu kennenlernen, die Zärtlichkeit auffrischen.
重溫了過去 重撥了回憶
Die Vergangenheit wieder aufleben lassen, die Erinnerungen abspielen.
捨不得放棄 讓未來延續
Ich kann nicht aufgeben, lass die Zukunft weitergehen.
重新愛上你
Mich neu in dich verlieben.
重新愛上你
Mich neu in dich verlieben.
重新愛上你
Mich neu in dich verlieben.





Writer(s): Chen Xin Yan, Huang Sheng Feng


Attention! Feel free to leave feedback.