棒棒堂 - 愛情瑪奇朵 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 棒棒堂 - 愛情瑪奇朵




愛情瑪奇朵
Любовный макиато
Menu
Меню
KKBOX
KKBOX
下載 KKBOX
Скачать KKBOX
付費
Оплата
儲值
Пополнение
註冊
Регистрация
音樂情報
Музыкальная информация
排行榜
Чарты
一起聽
Слушать вместе
KKBOX LIVE
KKBOX LIVE
白金會員優惠
Преимущества платинового членства
會員中心
Личный кабинет
服務中心
Служба поддержки
禮物卡
Подарочная карта
歌曲
Песня
愛情瑪奇朵 - 片尾曲
Любовный макиато - Финальная песня
2014-Aug
Август 2014
Various Artists
Разные исполнители
開啟 KKBOX
Открыть KKBOX
愛情瑪奇朵
Любовный макиато
我知道妳心裡有個人 但誰是哪個人 你總是笑著不承認
Я знаю, в твоем сердце есть кто-то, но кто этот человек? Ты всегда улыбаешься и не признаешься.
有時候真的很想問 想從你的眼神 知道我有沒有份
Иногда мне очень хочется спросить, узнать по твоим глазам, есть ли у меня шанс.
是不是妳心裡的人 當然你不用明白承認 只要用你的眼神默認
Являюсь ли я тем человеком в твоем сердце? Конечно, тебе не нужно прямо признаваться, достаточно лишь молчаливого согласия в твоих глазах.
我就可以再往前多進個幾分 找個理由來等你從朋友變情人
Тогда я смогу продвинуться еще на несколько шагов, найти причину ждать, пока ты из друга превратишься в возлюбленную.
其實我 好幾次 想要開口對妳說
На самом деле, я много раз хотел сказать тебе,
愛情的滋味 就好像瑪奇朵
Что вкус любви подобен макиато.
甜蜜的烙印在我心口 雖然他只拉了妳的手
Сладкий отпечаток в моем сердце, хотя он всего лишь взял тебя за руку,
只是摸摸妳的頭 悸動卻一直跟著我
Просто погладил тебя по голове, но волнение всё ещё следует за мной.
雨剛下過 這一個夏天顯得特別悶熱 當你微笑看著我
Только что прошел дождь, это лето кажется особенно душным. Когда ты улыбаешься, глядя на меня,
那時候 世界突然間靜止一分多鐘 那一個moment怎麼去形容
В этот момент мир вдруг замирает на минуту с лишним. Как описать этот миг?
是不是妳心裡的人 當然你不用明白承認 只要用你的眼神默認
Являюсь ли я тем человеком в твоем сердце? Конечно, тебе не нужно прямо признаваться, достаточно лишь молчаливого согласия в твоих глазах.
我就可以再往前多進個幾分 找個理由來等你從朋友變情人
Тогда я смогу продвинуться еще на несколько шагов, найти причину ждать, пока ты из друга превратишься в возлюбленную.
其實我 好幾次 想要開口對妳說
На самом деле, я много раз хотел сказать тебе,
愛情的滋味 就好像瑪奇朵
Что вкус любви подобен макиато.
甜蜜的烙印在我心口 雖然他只拉了妳的手
Сладкий отпечаток в моем сердце, хотя он всего лишь взял тебя за руку,
只是摸摸妳的頭 悸動卻一直跟著我
Просто погладил тебя по голове, но волнение всё ещё следует за мной.
雨剛下過 這一個夏天顯得特別悶熱 當你微笑看著我
Только что прошел дождь, это лето кажется особенно душным. Когда ты улыбаешься, глядя на меня,
那時候 世界突然間靜止一分多鐘 那一個moment怎麼去形容
В этот момент мир вдруг замирает на минуту с лишним. Как описать этот миг?
雨剛下過 這一個夏天顯得特別悶熱 當你微笑看著我
Только что прошел дождь, это лето кажется особенно душным. Когда ты улыбаешься, глядя на меня,
那時候 世界突然間靜止一分多鐘 那一個moment怎麼去形容
В этот момент мир вдруг замирает на минуту с лишним. Как описать этот миг?
愛情就化成瑪奇朵
Любовь превращается в макиато.






Attention! Feel free to leave feedback.