Lyrics and translation 棒棒堂 - 没在怕的爱了

没在怕的爱了

不再亲爱

尽全力伤害了 一个人 然后
得到了抚慰巨大伤口的权利
谁忍心放弃 这越痛越要靠近 越要贪心
噢 越倾斜的美丽
用爱情的名义

沿路的风景 并不算美 谁还
撑着不睡 糖果在手中 紧握着
甜腻的滋味 让记忆开始昏睡 没有错对
放弃了一些 抓紧了一切

我试着忘记你的好
却越爱越糟糕
我反复着反复着反复着反复着 怪谁

你要我的 我要你的
温柔的歌 都唱到腻了
你要我的 我要你的
互相伤害 也互相需要
我依存着你不逃跑
像恋人般缠绕
又反复着反复着反复着反复着 不重要
爱爱爱爱爱爱 被切开的对白
爱爱爱爱爱爱 就这样渗出来
爱爱爱爱爱爱 恋人不再亲爱
爱爱爱爱爱 爱爱 爱爱

L'amour qui n'a plus peur

Pas plus cher

J'ai fait de mon mieux pour blesser une personne, puis
J'ai eu le droit de soulager une grande blessure
Qui aurait le cœur de renoncer à cela, plus ça fait mal, plus on s'approche, plus on est gourmand
Oh, la beauté qui penche de plus en plus
Au nom de l'amour

Les paysages en cours de route ne sont pas beaux, qui d'autre
Se tient debout et ne dort pas, le bonbon est dans sa main, serré
Le goût sucré fait que la mémoire commence à dormir, il n'y a pas de bien et de mal
J'ai abandonné certaines choses, j'ai tout serré

J'essaie d'oublier tes qualités
Mais j'aime de plus en plus mal
Je répète, répète, répète, répète, à qui la faute

Tu veux ma
Chanson douce, toutes chantées jusqu'à ce que tu en aies marre
Tu veux ma
Se faire mal mutuellement et avoir besoin l'un de l'autre
Je dépends de toi, je ne m'enfuis pas
Comme des amants, enlacés
Et répéter, répéter, répéter, répéter, ce n'est pas important
Amour amour amour amour amour amour, le dialogue coupé
Amour amour amour amour amour amour, c'est comme ça que ça ressort
Amour amour amour amour amour amour, les amants ne sont plus chers
Amour amour amour amour amour amour amour