Lolo Micucci - Arde el Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lolo Micucci - Arde el Mundo




Arde el Mundo
Горит мир
Nunca has visto el cielo llorando rosas,
Ты никогда не видел неба, плачущего розами,
Aunque ya conoces el color del viento.
Хотя уже знаешь цвет ветра.
Deja que brote en la oscuridad,
Позволь ему прорасти в темноте,
Soles y luces de un amanecer en tu ser.
Солнцами и огнями рассвета в твоей душе.
Nunca has visto puentes sobre la arena,
Ты никогда не видел мостов на песке,
Sin embargo sabes la noche es un templo.
Хотя знаешь, что ночь это храм.
Adonde las almas se vuelven papel,
Где души превращаются в бумагу,
Que muestran ropajes de la vanidad para ser...
Демонстрирующую одеяния тщеславия, чтобы стать...
Siempre has creído que el tiempo te traerá respuestas
Ты всегда верил, что время принесет тебе ответы
¿Cómo saber lo que esconde si nunca regresa?
Как узнать, что оно скрывает, если оно никогда не возвращается?
Dogma divino, fangal donde ya no se vuelve
Божественная догма, трясина, откуда нет возврата
Sin saber, sin saber...
Не зная, не зная...
Dame otro día para empezarte
Дай мне еще один день, чтобы начать тебя
Tengo mil motivos para nombrarte
У меня тысяча причин назвать тебя по имени
Quizás me congele a un metro del sol,
Может быть, я замерзну в метре от солнца,
Quizás con los años me vuelva canción para ser...
Может быть, с годами я стану песней, чтобы стать...
Siempre has creído que el tiempo te traerá respuestas
Ты всегда верил, что время принесет тебе ответы
¿Cómo saber lo que esconde si nunca regresa?
Как узнать, что оно скрывает, если оно никогда не возвращается?
Dogma divino, fangal donde ya no se vuelve
Божественная догма, трясина, откуда нет возврата
Sin saber, sin saber...
Не зная, не зная...
Esos manantiales de aguas profundas
Эти источники глубоких вод
Ven llorar pupilas en fuegos sagrados
Видят плачущие глаза в священных огнях
Y arde el mundo, arde el mundo... y arde el mundo.
И горит мир, горит мир... и горит мир.
Arde el mundo y arde el mundo... Arde.
Горит мир и горит мир... Горит.





Writer(s): Jose Luis Micucci


Attention! Feel free to leave feedback.