Lyrics and translation Lolo Zouaï - High Highs to Low Lows

High Highs to Low Lows

Des hauts et des bas
Des hauts et des bas
High, highs to low, lows
Yeah
High, highs to low, lows
I go from high, highs to low, lows
(Des hauts et des bas)
High, highs to low, lows
(Des hauts et des bas)
Yeah, yeah
I can't say I've been doing okay
I've been doing okay
(Ouais, ouais ok)
And I can't wait to really get paid not just minimum wage
(Ouais, ouais je sais)
Yeah, Fake gold on my hoops real rips on my pants
They think it's all gucci but it's 99 cents I swear
Yeah, yeah I swear
Oh, you wanna help me
Oh, you wanna fly me out to LA
Dreams you wanna sell me
I took a bite that's a gold plate, a gold plate
I go from high, highs to low, lows
High, highs to low, lows
I go from high, highs to low, lows (Des hauts et des bas)
High, highs to low, lows
(Des hauts et des bas)
Real diamonds, I want 'em but I can't find them
Timing, he said it's just bad timing
Lying, all I got from you was silence
No gold on my neck
No 0's on my check
I swear, I swear
Oh, you wanna help me
Oh, you wanna fly me out to LA
Dreams you wanna sell me
I took a bite that's a gold plate, a gold plate
I go from high, highs to low, lows
High, highs to low, lows
I go from high, highs to low, lows
(Des hauts et des bas)
High, highs to low, lows
(Des hauts et des bas)
I'm not okay these days
Dreams come and go, I stay
J'ai du mal à m'exprimer mais j'essaye
I was alone when I fell
Where did you go? Pas de nouvelle
J'ai beaucoup de mal de coeur, mal de coeur
Save me, now you wanna save me
Save me, now you wanna save me
I go from high, highs to low, lows
High, highs to low, lows
I go from high, highs to low, lows
(Des hauts et des bas)
High, highs to low, lows
(Des hauts et des bas)
Tu sais, la vie est pleine de hauts et de bas
Mais sans les bas, les hauts ne veulent rien dire

От вершин до низин

Взлеты и падения
Взлеты и падения
От вершин до низин
Да
От вершин до низин
Я качусь от вершин до низин
(Взлеты и падения)
От вершин до низин
(Взлеты и падения)
Да, да
Не могу сказать, что у меня все хорошо
У меня все хорошо
(Да, да, хорошо)
И я не могу дождаться, когда наконец буду получать настоящую зарплату, а не минималку
(Да, да, я знаю)
Да, поддельное золото на моих серьгах, настоящие дыры на моих штанах
Они думают, что это Gucci, но это 99 центов, клянусь
Да, да, клянусь
О, ты хочешь мне помочь
О, ты хочешь отправить меня в Лос-Анджелес
Мечты, которые ты хочешь мне продать
Я откусила кусочек, это позолота, позолота
Я качусь от вершин до низин
От вершин до низин
Я качусь от вершин до низин (Взлеты и падения)
От вершин до низин
(Взлеты и падения)
Настоящие бриллианты, я хочу их, но не могу найти
Время, ты сказал, что просто неподходящее время
Ложь, все, что я получила от тебя, это молчание
Нет золота на моей шее
Нет нулей на моем чеке
Клянусь, клянусь
О, ты хочешь мне помочь
О, ты хочешь отправить меня в Лос-Анджелес
Мечты, которые ты хочешь мне продать
Я откусила кусочек, это позолота, позолота
Я качусь от вершин до низин
От вершин до низин
Я качусь от вершин до низин
(Взлеты и падения)
От вершин до низин
(Взлеты и падения)
В эти дни мне нехорошо
Мечты приходят и уходят, я остаюсь
Мне трудно выразить себя, но я пытаюсь
Я была одна, когда упала
Куда ты пропал? Ни слуху ни духу
У меня очень болит сердце, болит сердце
Спаси меня, теперь ты хочешь спасти меня
Спаси меня, теперь ты хочешь спасти меня
Я качусь от вершин до низин
От вершин до низин
Я качусь от вершин до низин
(Взлеты и падения)
От вершин до низин
(Взлеты и падения)
Ты знаешь, жизнь полна взлетов и падений
Но без падений взлеты ничего не значат