Lyrics and translation Lomelda - With You

With You

Caught
By the pines
On the roadside
Guess I went blind
Crossed the white lines
And spun
Like the dancer
That I'll never be
Never be
Could ya tell me if there's any life in me?
Somehow I got the feeling you'd be here with me
And I'd be there with you
There with you
But I was lost
On my own
In the night sky
With my dreams of another life
And I can't tell if I'm right or if I'm wrong
Or if I'll ever be the one with anyone
With anyone
So just tell me if there's any life in me
Somehow I got the feeling you'd be here with me
And I'd be there with you

Avec toi

Pris
Par les pins
Au bord de la route
Je suppose que je suis devenue aveugle
J'ai traversé les lignes blanches
Et j'ai tourné
Comme la danseuse
Que je ne serai jamais
Jamais
Peux-tu me dire s'il y a de la vie en moi ?
J'avais en quelque sorte le sentiment que tu serais là avec moi
Et je serais là avec toi
Là avec toi
Mais j'étais perdue
Seule
Dans le ciel nocturne
Avec mes rêves d'une autre vie
Et je ne peux pas dire si j'ai raison ou si j'ai tort
Ou si je serai un jour celle qui sera avec quelqu'un
Avec quelqu'un
Alors dis-moi s'il y a de la vie en moi
J'avais en quelque sorte le sentiment que tu serais là avec moi
Et je serais là avec toi