Lyrics and translation Lomepal feat. 2Fingz - Lucy

Lucy

Cerveau sature comme un train dès qu'y'a un peu d'grèves
Pas d'pauses même si les pneus crèvent
On papote, on verra c'que nos erreurs créent
Bad boys ne connaissent pas les regrets
Cerveau sature comme un train dès qu'y'a un peu d'grèves
Pas d'pauses même si les pneus crèvent
On papote, on verra c'que nos erreurs créent
Bad boys ne connaissent pas les regrets

Génération ballin', perdre tout sur un all-in
Rien n'est solide, la vie est une cour d'école immense
On fait l'inverse de c'que devrait faire la police
Là où la folie manque
J't'aime pas mais j'suis bien élevé
Si je te baise ta mère, je le fais poliment
Luxe ou chômage, langouste ou Ricard
On est bon qu'à faire la fête comme dans les films de Kusturica
Mais j'saurais quoi faire si un moment y'a un signe
Improviser, j'connais bien, j'fais mes clips avec Adrien, Momo et Yassine (L'Ordre)
Mon foie est fragile comme une manif' vide
Faut que j'change mes sales manies vite
J'ai rien appris, j'me vomis encore dessus comme un étudiant
À l'extérieur, j'suis répugnant, à l'intérieur, j'suis magnifique
(J'suis magnifique)
Baise le gros bateau, on mène notre propre barque (propre barque)
Y'a besoin d'thunes et le diable veut nous faire une propale
Y'a c'qui faut pour oublier dans le Brownback
On parle que d'meufs
Mais on passe la plupart d'notre temps entre hommes comme dans les montagnes de Brokeback (Oz)
Pourvu qu'ma rime m'emmène dans quelque chose de moins emmerdant
Fumer ça créé des connexions mais ça m'fait poser trop d'questions
C'est pour ça que j'ai besoin de boire en même temps (hey, hey)
Cette super planète part en cette-su
Mais le diable continue d'me répéter qu'y'a jamais assez d'sucre
Faut s'battre jour et nuit, sept sur sept
On s'améliore mais les acquis n'seront jamais assez acquis pour se reposer dessus (nan)
À force de répéter comment réparer les failles, ma voix s'casse (ouais)
J'ai des techniques sérieuses
Si on forçait toutes ces p'tites salopes de dirigeants à prendre de l'ayahuasca
La planète irait mieux (hey, hey, hey)
Dommage qu'il faille avoir ça pour ouvrir les yeux
Mes semblables veulent faire des thunes avant d'voir la dernière nuit recouvrir les cieux
T'es différent, arrête tes blagues, t'es mignon
Même toi, tu feras tout pour avoir des milliards
Si un jour, tu gagnes des millions (hey, hey, hey, hey)
J'dis pas qu'c'est un bon raisonnement
Mais pourvu qu'j'dépense tout avec des vrais amis (ouh)
Trouver une bonne raison d'avoir vécu, on y est presque
Ensemble on vit, ensemble on brûlera jusqu'à la dernière braise
Squad jusqu'à la mort comme les MS-13
Ça parle politique jusqu'à cinq heures en fumant du hasch (en fumant du hasch)
Mes frères veulent m'faire croire que la société m'baise
Moi j'le vois pas, j'ai la tête dans les chemtrails

Baise le sy-sy-système, t'aimes pas trop le 6-6-6 mais le 6-6-6 t'aime (yup, yup, yup)
Baise le sy-sy-système, t'aimes pas trop le 6-6-6 mais le 6-6-6 t'aime (hey)
Baise le sy-sy-système, t'aimes pas trop le 6-6-6 mais le 6-6-6 t'aime (hey)
Baise le sy-sy-système, t'aimes pas trop le 6-6-6 mais le 6-6-6 t'aime (hey)
Baise le sy-sy-système, t'aimes pas trop le 6-6-6 mais le 6-6-6 t'aime (t'aimes pas trop le 6-6-6)
Baise le sy-sy-système, t'aimes pas trop le 6-6-6 mais le 6-6-6 t'aime (hey)

T'aimes pas trop le 6-6-6 mais le 6-6-6 t'aime
7-5, two things, toro ocho, juego ocho

Ils ont fini quand y'avait plus d'ivoire par déterrer Lucy
On connait l'histoire tout l'monde ment
Du coup, c'est quoi rester lucide?
J'ai pas ma licence ni un Deug mais ils peuvent attendre à l'usine
J'ai d'jà bien trop rêver à faire le thug, trop tard pour m'excuser
Il est passé où tout l'bénéf' des intérêts qu'on déduisait?
Y'a pas à dire l'appel du vice s'avèra fort et très nuisible
Pendant c'temps-là, on connait mieux nos lyrics que celles de la Bible
J'ai l'soucis du détail, comme un croque-mort l'jour où il s'dé-suici
Posé dans un wagon d'la 12, j'assiste aux prémisses de Matrix
Mes potes s'enfument et pillavent, rident la wave sur des lits pneumatique
La vie en rose nous l'a mise à l'envers, j'appelle ça Buu-Majin
Pour moi c'est l'vert, pour eux ça sera des p'tits pochtars de Blue Magic
En club, on dépose les bouteilles
Joue pas au con quand tu rinces
J'ai l'endurance d'un vendeur de coke venu du Honduras
Super orgueilleux, hey, on a tous les artefacts
La vie ouais, c'est hard des fois, certains finissent hors de jeu
À bord de l'Interstellar, une prière en forme de vœux
La vie c'est pas Arte, fuck, démoniaque comme Hortefeux
Pas comme but d'être ton modèle, j'suis ni ton père, ni ton frère
Les lois du marché sont austères, soit tu payes, soit tu crèves
Les politiques nous traitent de paresseux mais leurs postes sont fictifs
Te paraîssent solides mais n'ont pas les soluces, sombre collectif
Debout sur la décapotable, tu t'fais shooter comme Kennedy
Tout l'monde souhaiterait un monde meilleur et au final qu'en est-il?

Люси

Мозг перегружен, как поезд во время забастовки
Никаких пауз, даже если шины спустили
Мы болтаем, посмотрим, что наши ошибки создадут
Плохие парни не знают сожалений
Мозг перегружен, как поезд во время забастовки
Никаких пауз, даже если шины спустили
Мы болтаем, посмотрим, что наши ошибки создадут
Плохие парни не знают сожалений

Поколение баллеров, проиграть все на все
Ничто не вечно, жизнь - это огромный школьный двор
Мы делаем все наоборот, как должна поступать полиция
Там, где не хватает безумия
Я тебя не люблю, но я хорошо воспитан
Если я трахну твою мать, я сделаю это вежливо
Роскошь или безработица, омары или пастис
Мы хороши только в том, чтобы веселиться, как в фильмах Кустурицы
Но я бы знал, что делать, если бы в какой-то момент появился знак
Импровизировать, я хорошо умею, я снимаю свои клипы с Адриеном, Момо и Ясином (L'Ordre)
Моя печень хрупкая, как пустая демонстрация
Мне нужно быстро изменить свои дурные привычки
Я ничему не научился, я все еще блюю на себя, как студент
Снаружи я отвратителен, внутри я великолепен
(Я великолепен)
К черту этот огромный корабль, мы управляем своей собственной лодкой (собственной лодкой)
Нужны деньги, и дьявол хочет сделать нам предложение
В Brownback есть все, что нужно, чтобы забыться
Мы говорим только о девушках
Но большую часть времени мы проводим среди мужчин, как в горах "Горбатой горы" (Oz)
Лишь бы мой рифма унесла меня во что-то менее скучное
Курение создает связи, но заставляет меня задавать слишком много вопросов
Вот почему мне нужно пить одновременно (эй, эй)
Эта суперпланета катится в эту самую...
Но дьявол продолжает повторять мне, что сахара никогда не бывает достаточно
Нужно бороться день и ночь, семь дней в неделю
Мы совершенствуемся, но полученные знания никогда не будут достаточны, чтобы на них полагаться (нет)
От постоянных повторений, как исправить недостатки, мой голос срывается (да)
У меня есть серьезные методы
Если бы мы заставили всех этих мелких ублюдков-правителей принять аяхуаску
Планете стало бы лучше (эй, эй, эй)
Жаль, что нужно дойти до такого, чтобы открыть глаза
Мои собратья хотят заработать деньжат, прежде чем увидят, как последняя ночь накроет небеса
Ты другой, прекрати шутить, ты милый
Даже ты сделаешь все, чтобы получить миллиарды
Если однажды ты выиграешь миллионы (эй, эй, эй, эй)
Я не говорю, что это правильный образ мыслей
Но лишь бы я потратил все с настоящими друзьями (ох)
Найти вескую причину, чтобы жить, мы почти у цели
Вместе мы живем, вместе мы будем гореть до последней искры
Братва до смерти, как MS-13
Говорим о политике до пяти утра, покуривая гашиш (покуривая гашиш)
Мои братья хотят заставить меня поверить, что общество меня имеет
Но я этого не вижу, моя голова в химиотрассах

К черту си-си-систему, тебе не очень нравится 6-6-6, но 6-6-6 любит тебя (да, да, да)
К черту си-си-систему, тебе не очень нравится 6-6-6, но 6-6-6 любит тебя (эй)
К черту си-си-систему, тебе не очень нравится 6-6-6, но 6-6-6 любит тебя (эй)
К черту си-си-систему, тебе не очень нравится 6-6-6, но 6-6-6 любит тебя (эй)
К черту си-си-систему, тебе не очень нравится 6-6-6, но 6-6-6 любит тебя (тебе не очень нравится 6-6-6)
К черту си-си-систему, тебе не очень нравится 6-6-6, но 6-6-6 любит тебя (эй)

Тебе не очень нравится 6-6-6, но 6-6-6 любит тебя
7-5, две вещи, торо очо, хуэго очо

Они закончили, когда не осталось слоновой кости, раскопав Люси
Мы знаем историю, все лгут
Так что значит оставаться в здравом уме?
У меня нет ни лицензии, ни диплома, но они могут подождать на фабрике
Я слишком много мечтал стать крутым, слишком поздно извиняться
Куда делась вся прибыль от процентов, которые мы вычитали?
Надо сказать, что зов порока окажется сильным и очень вредным
В то же время, мы знаем свои тексты лучше, чем Библию
Я забочусь о деталях, как гробовщик в день своего самоубийства
Сидя в вагоне 12-го номера, я наблюдаю зачатки Матрицы
Мои друзья накуриваются и мародерствуют, рассекают волну на надувных кроватях
Жизнь в розовом цвете перевернула нас с ног на голову, я называю это Буу-Маджин
Для меня это травка, для них это будут маленькие пакетики Blue Magic
В клубе мы ставим бутылки
Не прикидывайся дурачком, когда платишь
У меня выдержка продавца кокаина из Гондураса
Супергордые, эй, у нас есть все артефакты
Жизнь, да, иногда она тяжела, некоторые выходят из игры
На борту "Интерстеллара" молитва в форме пожелания
Жизнь - это не Arte, черт возьми, демоническая, как Ортефе
У меня нет цели быть твоим образцом для подражания, я тебе ни отец, ни брат
Законы рынка суровы: либо ты платишь, либо умираешь
Политики называют нас лентяями, но их должности фиктивны
Они кажутся прочными, но у них нет решений, мрачный коллектив
Стоишь на кабриолете, тебя подстреливают, как Кеннеди
Все хотят лучшего мира, но что в итоге?