Lyrics and translation Lomepal - R2D2 (Superpoze)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
R2D2 (Superpoze)
R2D2 (Superpoze)
J'ai
les
chevilles
juste
assez
gonflées
Мои
лодыжки
достаточно
опухли,
Pour
me
sentir
bien
dans
mes
baskets
Чтобы
чувствовать
себя
комфортно
в
моих
кроссовках,
Pour
me
sentir
bien
dans
mes
Tim
Чтобы
чувствовать
себя
комфортно
в
моих
Тимберлендах,
Pour
me
sentir
bien
dans
mes
Clarks
Чтобы
чувствовать
себя
комфортно
в
моих
Кларксах.
J'ai
les
chevilles
juste
assez
gonflées
Мои
лодыжки
достаточно
опухли,
J'ai
les
chevilles
juste
assez
gonflées
Мои
лодыжки
достаточно
опухли,
J'ai
les
chevilles
juste
assez
gonflées
Мои
лодыжки
достаточно
опухли,
J'ai
les
chevilles
juste
assez
gonflées
Мои
лодыжки
достаточно
опухли,
Pour
me
sentir
bien
dans
mes
baskets
Чтобы
чувствовать
себя
комфортно
в
моих
кроссовках.
Dur
de
mettre
un
seul
coup
à
Pal
Трудно
нанести
хоть
один
удар
по
другу,
Faire
des
millions,
pourquoi
pas?
Заработать
миллионы,
почему
бы
и
нет?
On
est
déjà
beaucoup
à
pas
voir
le
soleil
Нас
уже
много
таких,
кто
не
видит
солнца,
Comme
des
photos
dans
une
pièce
rouge
Как
фотографии
в
красной
комнате.
Alors
on
s'associe
comme
des
pièces
rouges
Поэтому
мы
объединяемся,
как
красные
монеты,
Légendaire
comme
la
Seleçao
Легендарные,
как
команда
Бразилии.
J'fais
un
live,
j'gagne
le
prix
d'un
plat
au
Ritz
Я
даю
концерт,
выигрываю
стоимость
ужина
в
Ritz,
De
quoi
vivre
2 ans
au
Laos
На
что
можно
прожить
2 года
в
Лаосе.
Ciao,
nique
les
gens
et
leur
climat
horrible
Пока,
к
черту
людей
и
их
ужасный
климат.
Que
des
chiens,
dédicace
à
Tao
Одни
собаки,
привет
Тао.
J'étais
déjà
imposant
face
au
Docteur
Naouri
Я
уже
был
внушительным
перед
доктором
Наури,
Pour
me
voir
regardez
là-haut,
jamais
K.O
Чтобы
увидеть
меня,
смотри
вверх,
я
никогда
не
в
нокауте.
J'peux
péter
à
tout
moment
comme
à
Bilbao
Я
могу
взорваться
в
любой
момент,
как
в
Бильбао.
J'ai
créé
un
monstre
comme
la
mère
de
Mao,
rimes
Я
создал
монстра,
как
мать
Мао,
рифмы,
Flow,
j'sors
que
du
gros
comme
la
mère
d'un
Maori
Флоу,
я
выдаю
только
мощное,
как
мать
маори.
Chaque
année
j'suis
meilleur
С
каждым
годом
я
становлюсь
лучше.
J'suis
un
grand
artiste
mais
la
standardiste
de
Pole
Emploi
se
sent
quand
même
supérieure
(salope)
Я
великий
артист,
но
сотрудница
биржи
труда
все
равно
чувствует
себя
выше
(стерва).
Chaque
année
j'suis
meilleur
С
каждым
годом
я
становлюсь
лучше.
J'suis
un
grand
artiste,
ouais
Я
великий
артист,
да.
J'ai
trop
faim,
mon
ventre
produit
le
même
son
qu'R2D2
Я
так
голоден,
мой
живот
издает
тот
же
звук,
что
и
R2D2.
On
dirait
qu'on
m'a
pris
pour
un
gamin
(un
gamin)
Похоже,
меня
приняли
за
ребенка
(ребенка).
Alors
je
fais
le
gamin
(yeah-eah)
Тогда
я
веду
себя
как
ребенок
(да-а).
Si
j'ai
pas
la
patience,
j'ai
les
armes
pour
gagner
cette
putain
d'guerre
de
mes
deux
Если
у
меня
нет
терпения,
у
меня
есть
оружие,
чтобы
выиграть
эту
чертову
войну
моих
двоих.
On
dirait
qu'on
m'a
pris
pour
un
gamin
(on
dirait
bien)
Похоже,
меня
приняли
за
ребенка
(похоже
на
то).
Alors
je
fais
le
gamin
(hey)
Тогда
я
веду
себя
как
ребенок
(эй).
J'le
fais
pour
les
miens
et
pour
la
mula
Я
делаю
это
для
своих
и
ради
денег.
J'le
fais
pas
pour
la
France,
y'a
plus
beaucoup
d'taf
en
Я
делаю
это
не
для
Франции,
там
сейчас
не
так
много
работы.
Ces
jours
sombres,
donc
j'fais
l'bilan
comme
Bouddha
В
эти
мрачные
дни
я
подвожу
итоги,
как
Будда.
J'pense
qu'à
ça
depuis
Kuta
Я
думаю
об
этом
со
времен
Куты.
Un
peu
d'huile
de
coude
et
quelques
coups
d'avance
(bingo)
Немного
потрудиться
и
немного
опередить
других
(бинго).
Y'a
plus
beaucoup
d'vacances
sur
la
route
du
succès
На
пути
к
успеху
не
так
много
каникул.
Vu
qu'c'est
dur
j'saigne
Так
как
это
тяжело,
я
истекаю
кровью.
Paris
Bruxelles,
vos
rappeurs
sont
brusqués
Париж,
Брюссель,
ваши
рэперы
грубы.
C'est
juste
des
branleurs
qui
parlent
de
luxe
Это
просто
болтуны,
которые
говорят
о
роскоши,
Et
qui
s'branleront
plus
qu'eux
jusque
au
poignet
luxé
И
которые
будут
дрочить
больше,
чем
они
сами,
до
вывиха
запястья.
Mes
adieux
sont
loin,
je
bouge
pas
d'ici,
ô
Dieu
soit
loué
Мое
прощание
далеко,
я
не
двигаюсь
отсюда,
о
Боже,
хвала
тебе.
Les
doutes
les
plus
odieux
sont
loin
Самые
отвратительные
сомнения
далеко.
J'ai
confiance
en
moi,
ô
Dieu
soit
loué
Я
уверен
в
себе,
о
Боже,
хвала
тебе.
C'est
pour
tous
les
flemmards
qui
pissent
assis
Это
для
всех
лентяев,
которые
писают
сидя,
Ceux
qui
boufferaient
tous
les
jours
des
pizzas
si
ça
rendait
pas
leur
bide
acide
Тех,
кто
ел
бы
пиццу
каждый
день,
если
бы
это
не
делало
их
живот
кислым.
J'ai
commencé
l'rap
pour
dédicacer
les
potes,
yo
Я
начал
читать
рэп,
чтобы
посвящать
треки
друзьям,
йо.
Ok
j'ai
p't-être
continué
pour
les
pétasses
et
les
podiums
Хорошо,
возможно,
я
продолжил
ради
телок
и
подиумов.
Si
j'veux
j'peux
les
monter
tous,
célébrité
moderne
Если
захочу,
я
могу
поднять
их
всех,
современная
слава.
Maintenant
dans
les
soirées
mondaines,
tout
l'monde
aime
Doum's
Теперь
на
светских
вечеринках
все
любят
Думса.
Lomepal
du
futur
fait
sonner
mon
tel
Ломепаль
из
будущего
звонит
мне,
Il
m'dit
qu'sa
vie
est
sucrée
comme
un
Mountain
Dew
Он
говорит,
что
его
жизнь
сладка,
как
Mountain
Dew.
J'prends
de
l'âge
comme
le
père
de
la
fille
d'Delphine
Я
старею,
как
отец
дочери
Дельфины.
Bientôt
les
gens
goberont
les
boules
de
mes
plus
fidèles
fans
Скоро
люди
будут
верить
россказням
моих
самых
преданных
фанатов.
Y'a
des
princes
qu'on
n'a
pas
le
droit
d'humilier
Есть
принцы,
которых
нельзя
унижать.
J'travaille
les
abdos
de
mes
mains
en
levant
le
doigt
du
milieu
Я
качаю
мышцы
рук,
поднимая
средний
палец.
Faire
le
ménage,
Pal
est
venu
faire
le
ménage
Убраться,
друг
пришел
убраться.
J'ai
trop
faim,
mon
ventre
produit
le
même
son
qu'R2D2
Я
так
голоден,
мой
живот
издает
тот
же
звук,
что
и
R2D2.
On
dirait
qu'on
m'a
pris
pour
un
gamin
Похоже,
меня
приняли
за
ребенка.
Alors
je
fais
le
gamin
Тогда
я
веду
себя
как
ребенок.
Si
j'ai
pas
la
patience,
j'ai
les
armes
pour
gagner
cette
putain
d'guerre
de
mes
deux
Если
у
меня
нет
терпения,
у
меня
есть
оружие,
чтобы
выиграть
эту
чертову
войну
моих
двоих.
On
dirait
qu'on
m'a
pris
pour
un
gamin
Похоже,
меня
приняли
за
ребенка.
Alors
je
fais
le
gamin
Тогда
я
веду
себя
как
ребенок.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): gabriel legeleux
Album
ODSL
date of release
27-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.