Lyrics and translation Lon3r Johny feat. Fínix MG - Death Note
Shawty,
chora
com
o
meu
peso
Ma
chérie,
pleure
sous
le
poids
de
mon
succès
Quando
me
vires
num
bom
Benz
Quand
tu
me
verras
dans
une
belle
Mercedes
Ignoro
o
ódio,
nem
aqueço
J'ignore
la
haine,
je
ne
m'échauffe
pas
Só
quero
bottles,
não
ligo
a
esse
hate
Je
veux
juste
des
bouteilles,
je
ne
m'intéresse
pas
à
cette
haine
Shawty,
chora
com
o
meu
peso
Ma
chérie,
pleure
sous
le
poids
de
mon
succès
Quando
me
vires
num
bom
Benz
Quand
tu
me
verras
dans
une
belle
Mercedes
Ignoro
o
ódio,
nem
aqueço
J'ignore
la
haine,
je
ne
m'échauffe
pas
Só
quero
bottles,
não
ligo
a
esse
hate
Je
veux
juste
des
bouteilles,
je
ne
m'intéresse
pas
à
cette
haine
Nowadays
só
quero
pausar
num
bom
Benz
tho
Aujourd'hui,
je
veux
juste
m'arrêter
dans
une
belle
Mercedes
Ainda
me
lembro
quando
pausava
com
lame
hoes
Je
me
souviens
encore
quand
je
traînais
avec
des
filles
faciles
Não
tinha
guita
mas
sempre
andei
de
lambos
Je
n'avais
pas
d'argent,
mais
j'ai
toujours
roulé
en
Lamborghini
E
os
que
criticam
vão
todos
para
o
meu
death
note
Et
ceux
qui
critiquent
iront
tous
dans
mon
"Death
Note"
Eu
juro
por
tudo
eu
sei
vou
vestir
designer
Je
jure
sur
tout,
je
sais
que
je
vais
porter
du
designer
Já
dizia
o
Fínix
não
vou
morrer
nessa
praia
Fínix
l'avait
déjà
dit,
je
ne
mourrai
pas
sur
cette
plage
Ninguém
nos
ajudou,
pra
eles
fomos
a
cobaia
Personne
ne
nous
a
aidés,
pour
eux,
nous
étions
des
cobayes
Pr'os
fãs
sou
rei,
minha
team
só
cospe
é
fire
Pour
les
fans,
je
suis
roi,
mon
équipe
crache
du
feu
Eu
só
quer
ter
cinquenta
mil
on
my
neck
Je
veux
juste
avoir
cinquante
mille
sur
mon
cou
And
nowadays
all
these
baes
they
call
me
dad
Et
aujourd'hui,
toutes
ces
filles
m'appellent
"papa"
Azar
de
todos
é
que
eu
vim,
agora
vou
ficar
Le
malheur
de
tous,
c'est
que
je
suis
arrivé,
et
maintenant
je
vais
rester
Na
mesma
humilde,
agora
eu
sei
que
eu
vou
vingar
Dans
la
même
humilité,
maintenant
je
sais
que
je
vais
me
venger
A
minha
team
só
cospe
fire,
hoe
Mon
équipe
crache
du
feu,
ma
chérie
Eu
quero
mais,
eu
quero
um
Lambo'
Je
veux
plus,
je
veux
une
Lamborghini
Eu
quero
mais,
eu
quero
um
Lambo',
wey,
wey
Je
veux
plus,
je
veux
une
Lamborghini,
hey,
hey
Shawty,
chora
com
o
meu
peso
Ma
chérie,
pleure
sous
le
poids
de
mon
succès
Quando
me
vires
num
bom
Benz
Quand
tu
me
verras
dans
une
belle
Mercedes
Ignoro
o
ódio,
nem
aqueço
J'ignore
la
haine,
je
ne
m'échauffe
pas
Só
quero
bottles,
não
ligo
a
esse
hate
Je
veux
juste
des
bouteilles,
je
ne
m'intéresse
pas
à
cette
haine
Shawty,
chora
com
o
meu
peso
Ma
chérie,
pleure
sous
le
poids
de
mon
succès
Quando
me
vires
num
bom
Benz
Quand
tu
me
verras
dans
une
belle
Mercedes
Ignoro
o
ódio,
nem
aqueço
J'ignore
la
haine,
je
ne
m'échauffe
pas
Só
quero
bottles,
não
ligo
a
esse
hate
Je
veux
juste
des
bouteilles,
je
ne
m'intéresse
pas
à
cette
haine
Benz
ou
Beamer,
tou
confuso,
outkast
Mercedes
ou
Beamer,
je
suis
confus,
outkast
Vinho
caro
a
ser
bebido
numa
brown
bag
Du
vin
cher
bu
dans
un
sac
en
papier
brun
Hip
Hoppers
dão
raiva,
tamem'
dão
stacks
Les
hip-hoppers
donnent
envie
de
vomir,
ils
donnent
aussi
des
liasses
É
isso
ou
hustle
qual
é
a
outra
opção
dred
C'est
ça
ou
hustle,
quelle
est
l'autre
option,
dred
Me
a
sentir
muito
eu
sou
a
lei
Je
me
sens
tellement,
je
suis
la
loi
Se
o
Reaper
vier
hoje
eu
vou
a
bem
Si
la
Faucheuse
vient
aujourd'hui,
j'irai
bien
Gotta
get
it
MJ
não
doa
J's
Je
dois
l'avoir,
Michael
Jackson
ne
donne
pas
de
Jordan
Querem
buzz
têm
que
gozar
com
a
nossa
lane
Vous
voulez
du
buzz,
vous
devez
jouir
de
notre
voie
Mo
wi
mas
eu
tou
na
estrada
life
já
não
é
só
Cacém
Je
fais
un
peu
de
"Mo
wi"
mais
je
suis
sur
la
route,
la
vie
n'est
plus
juste
Cacém
Roupas
tem-se,
notas
tem-se,
nossa,
o
game
é
a
nossa
wave
Des
vêtements,
de
l'argent,
notre,
le
jeu,
c'est
notre
vague
Até
pássaros
sabem
um
nigga
dropa
bem
Même
les
oiseaux
savent
qu'un
mec
comme
moi
fait
des
drops
biens
Eu
sou
coca
sem
corte
Je
suis
de
la
cocaïne
pure
A
100,
nota-se
bem
que
choca
lames
A
100,
on
remarque
bien
que
ça
choque
les
loosers
Tou
frio
bitch,
já
não
sou
o
tropa
com
fiu
clips
Je
suis
froid,
salope,
je
ne
suis
plus
le
mec
avec
des
clips
vides
Giras
catota
a
fiu
wis
chora-me
com
toda
força
um
rio
Nilo
Tu
tournes
la
tête,
tu
fais
des
"wis"
à
fond,
tu
pleures
à
fond
comme
le
Nil
Tou
frio
bitch,
tou
frio
bitch
Je
suis
froid,
salope,
je
suis
froid,
salope
Põe
frio
nisso,
wey,
wey
Mets
du
froid
dans
tout
ça,
hey,
hey
Shawty,
chora
com
o
meu
peso
Ma
chérie,
pleure
sous
le
poids
de
mon
succès
Quando
me
vires
num
bom
Benz
Quand
tu
me
verras
dans
une
belle
Mercedes
Ignoro
o
ódio,
nem
aqueço
J'ignore
la
haine,
je
ne
m'échauffe
pas
Só
quero
bottles,
não
ligo
a
esse
hate
Je
veux
juste
des
bouteilles,
je
ne
m'intéresse
pas
à
cette
haine
Shawty,
chora
com
o
meu
peso
Ma
chérie,
pleure
sous
le
poids
de
mon
succès
Quando
me
vires
num
bom
Benz
Quand
tu
me
verras
dans
une
belle
Mercedes
Ignoro
o
ódio,
nem
aqueço
J'ignore
la
haine,
je
ne
m'échauffe
pas
Só
quero
bottles,
não
ligo
a
esse
hate
Je
veux
juste
des
bouteilles,
je
ne
m'intéresse
pas
à
cette
haine
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): João Freixo, Victor Almeida
Attention! Feel free to leave feedback.