Lon3r Johny - GT3 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lon3r Johny - GT3




GT3
GT3
GT3, GT3 quero um branco
GT3, GT3, j'en veux une blanche
É que eu juro vou poder comprá-lo
Je te jure que je pourrai me l'acheter
Sempre a mema' paixão e amor quando eu canto
Toujours la même passion et l'amour quand je chante
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas
Mão no volante e na buzina
Main sur le volant et sur le klaxon
Com o meu esforço eu sei eu vou ficar por cima
Avec mon effort, je sais que je vais être au top
Levo tudo a frente é que o meu som te contamina
Je prends tout en face, c'est mon son qui te contamine
'Tou na corrida viciado em adrenalina
Je suis dans la course, accro à l'adrénaline
Ninguém 'ta na minha linha boy ya
Personne n'est sur ma ligne, mec, ouais
Eu vim do espaço, ya eu vim do espaço, oh
Je viens de l'espace, ouais, je viens de l'espace, oh
Quero explicar o meu caso, oh
Je veux expliquer mon cas, oh
Miras é o que eu faço, oh
Je vise, c'est tout ce que je fais, oh
Quero amor, quero paz shawty
Je veux de l'amour, je veux la paix, ma chérie
Quero guita, quero tudo o que a vida traz shawty
Je veux de l'argent, je veux tout ce que la vie apporte, ma chérie
Eu 'tou no topo mas vim de baixo shawty
Je suis au sommet, mais je viens du bas, ma chérie
É que pus o gás shawty
Parce que j'ai appuyé sur l'accélérateur, ma chérie
'Tou na frente visionário quando canto
Je suis en tête, visionnaire quand je chante
GT3, GT3 quero um branco
GT3, GT3, j'en veux une blanche
É que eu juro vou poder comprá-lo
Je te jure que je pourrai me l'acheter
Sempre a mesma paixão e amor quando eu canto
Toujours la même passion et l'amour quand je chante
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas
É que 'ta quase para chegar onde eu queria
Parce que je suis presque arrivé je voulais
Com o tempo eu tenho curado as minhas feridas
Avec le temps, j'ai guéri mes blessures
A gente sabe que em tempos tu rias
On sait que tu riais en ces temps-là
Mas o tempo não para o que para é as manias
Mais le temps ne s'arrête pas, ce qui s'arrête, ce sont les manies
Tenho estado a cuspir no meu mic
J'ai juste craché dans mon micro
Não ligo a népia ate virar um fight
Je ne m'en fous pas jusqu'à ce que ce devienne un combat
O meu clip sai, o mundo gira ao contrario
Mon clip sort, le monde tourne à l'envers
Flows do futuro dicas à samurai
Des flows du futur, des conseils à la samouraï
Ai vocês são os tais? Ai vocês são os tais? Estão na merda
Alors, vous êtes les bons ? Alors, vous êtes les bons ? Vous êtes dans la merde
'Tou vos a ver em baixo eu 'tou na meta
Je vous vois en bas, moi, je suis au sommet
Tão bué fora da baralho não me acertam
Vous êtes tellement hors du jeu, vous ne me touchez plus
Eu faço o som como quiser, nunca complicar
Je fais le son comme je veux, jamais compliqué
É que eu não compliquei, é que eu não compliquei
Parce que je n'ai pas compliqué, parce que je n'ai pas compliqué
Nunca me hão-de dizer para eu onde eu irei
On ne me dira jamais j'irai
Para eu onde eu irei, para eu onde eu irei
j'irai, j'irai
GT3, GT3 quero um branco
GT3, GT3, j'en veux une blanche
É que eu juro vou poder comprá-lo
Je te jure que je pourrai me l'acheter
Sempre a mesma paixão e amor quando eu canto
Toujours la même passion et l'amour quand je chante
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas
GT3, GT3 quero um branco
GT3, GT3, j'en veux une blanche
É que eu juro vou poder comprá-lo
Je te jure que je pourrai me l'acheter
Sempre a mesma paixão e amor quando eu canto
Toujours la même passion et l'amour quand je chante
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas
Eles falam ma' não levo a mal, mal, mal
Ils parlent mais je ne m'en fais pas, pas, pas





Writer(s): Dragolyub Kostov, Wall Y, Joao Freixo


Attention! Feel free to leave feedback.