Lyrics and translation Lon3r Johny - STAY FLY

STAY FLY

Eu sinto que há mais do que o topo (ok)
Eu sinto que sou mais do que valho (yeah)
Meus putos dizem Lon3r tu és louco
Homies dizem, foda-se, que é essa vibe (vibe)

Eu tenho estado a colar no work
Qualquer beat bora then I slide (slide, slide)
Bué barras nas notas do meu topo
Fumo uma broca e 'tou fly ('tou fly)

I wanna stay fly, stay fly
I wanna stay fly
I wanna stay fly (I wanna stay fly)
I wanna stay fly

Só eu sei bem porque é que eu sigo
Na música tem o que eu preciso (ok)
Eu vim pela paz, nasci com o ritmo
Juro que eu só faço p'ro meu people (meu people)

Não deixo que me gozem, bato o pé
Qualquer merda minha single é
Não faço de propósito, eu sou fresh (fresh)
Dou o máximo no que importa, eu fico mestre

Agradeço a quem me ajuda a fazer cash (yeah)
Mama eu juro que o teu puto cresce (mama)
Pai, vocês são os ventos de leste (papa)
Eu fiz da minha música um protesto (ai, ai)

Juro que já não quero saber do resto
Música minha vem do coração
São tantos que disseram que eu não presto
Mas sigo porque sei qual é a missão

Eu sinto que há mais do que o topo (ok)
Eu sinto que sou mais do que valho (yeah)
Meus putos dizem Lon3r tu és louco
Homies dizem, foda-se, que é essa vibe (vibe)

Eu tenho estado a colar no work
Qualquer beat, 'bora then I slide (slide, slide)
Bué barras nas notas do meu topo
Fumo uma broca e 'tou fly ('tou fly)

I wanna stay fly, stay fly
I wanna stay fly
I wanna stay fly (I wanna stay fly)
I wanna stay fly

Eu passei no teste com a nota 20
Puto, eu vim de baixo, eu dancei o limbo
Eu queimei os meus problemas com o meu spliff
Eu brindei com os meus e com o nosso vinho (ok)

Uh, I say, ya I stay fly
Eu não vou ligar a esses dreads, eu não caio
Qualquer palco que eu piso, elas levantam a saia
Rappers tentam diss ainda cantam com o meu flavour

Uh, I say, ya I stay fly
Eu não vou ligar a esses dreads, eu não caio
O que é essa música de loco, loco (loco)
Odiado na indústria, adorado pelo povo

Tudo aquilo que eu trago é tão fresco
Cheira a novo
Eles dizem, Lon3r isso é tão bom
Mas sabe a pouco (pouco)

Eles querem matar a minha vibe
Eles querem que um dia eu caia
Bué dá merda na minha life
Na net eu só vejo é lies

I gotta stay fly
You gotta stay fly

Yeah, yeah

RESTE EN VOL

J'ai l'impression qu'il y a plus que le sommet (ok)
J'ai l'impression que je vaux plus que ce que je suis (yeah)
Mes gars disent que Lon3r, tu es fou
Les potes disent, merde, c'est ce vibe (vibe)

J'ai été collé au travail
N'importe quel rythme, allez, puis je glisse (slide, slide)
Beaucoup de barres dans les notes de mon sommet
Je fume un joint et je suis en vol (je suis en vol)

Je veux rester en vol, rester en vol
Je veux rester en vol
Je veux rester en vol (je veux rester en vol)
Je veux rester en vol

Seul je sais pourquoi je continue
Dans la musique, il y a ce dont j'ai besoin (ok)
Je suis venu pour la paix, né avec le rythme
Je jure que je le fais juste pour mon peuple (mon peuple)

Je ne laisse pas les gens se moquer de moi, je tape du pied
N'importe quel morceau de moi est un single
Je ne le fais pas exprès, je suis frais (frais)
Je donne le meilleur de moi-même dans ce qui compte, je deviens maître

Je remercie ceux qui m'aident à faire du cash (yeah)
Maman, je jure que ton fils grandit (mama)
Papa, vous êtes les vents d'est (papa)
J'ai fait de ma musique une protestation (ai, ai)

Je jure que je ne veux plus rien savoir du reste
Ma musique vient du cœur
Il y en a tellement qui ont dit que je ne valais rien
Mais je continue parce que je sais quelle est la mission

J'ai l'impression qu'il y a plus que le sommet (ok)
J'ai l'impression que je vaux plus que ce que je suis (yeah)
Mes gars disent que Lon3r, tu es fou
Les potes disent, merde, c'est ce vibe (vibe)

J'ai été collé au travail
N'importe quel rythme, allez, puis je glisse (slide, slide)
Beaucoup de barres dans les notes de mon sommet
Je fume un joint et je suis en vol (je suis en vol)

Je veux rester en vol, rester en vol
Je veux rester en vol
Je veux rester en vol (je veux rester en vol)
Je veux rester en vol

J'ai passé le test avec une note de 20
Mec, je viens du bas, j'ai dansé le limbo
J'ai brûlé mes problèmes avec mon spliff
J'ai trinqué avec mes potes et avec notre vin (ok)

Uh, je dis, ouais, je reste en vol
Je ne vais pas prêter attention à ces dreads, je ne tombe pas
N'importe quelle scène que je foule, elles lèvent leurs jupes
Les rappeurs essaient de me diss, mais ils chantent encore avec mon flavour

Uh, je dis, ouais, je reste en vol
Je ne vais pas prêter attention à ces dreads, je ne tombe pas
C'est quoi cette musique de fou, fou (fou)
Haï dans l'industrie, adoré par le peuple

Tout ce que j'apporte est tellement frais
Ca sent le neuf
Ils disent, Lon3r, c'est tellement bon
Mais c'est pas assez (pas assez)

Ils veulent tuer mon vibe
Ils veulent que je tombe un jour
Beaucoup de merde dans ma life
Sur le net, je ne vois que des mensonges

Je dois rester en vol
Tu dois rester en vol

Ouais, ouais