LonMady - Amnesia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LonMady - Amnesia




Amnesia
Amnésie
Я ищу таких как ты
Je cherche des filles comme toi
Таких как я тут больше нету
Comme moi, il n'y en a plus ici
Сколько можно я один
Combien de temps encore serai-je seul ?
И больше я не предан свету
Et je ne suis plus fidèle à la lumière
Меня пожирает тьма
Les ténèbres me dévorent
Пытаться мне помочь напрасно
Essayer de m'aider est inutile
Я рожден чтоб быть один
Je suis pour être seul
И я рождён чтоб убиваться
Et je suis pour me détruire
Эти цепи, эти деньги
Ces chaînes, cet argent
Они ничего не стоят
Ils ne valent rien
В тебя пару пуль влетает
Quelques balles te traversent
Одинокий воин
Un guerrier solitaire
Я не помню это время
Je ne me souviens pas de ce temps
Когда я был не один
Quand je n'étais pas seul
Я не помню человека
Je ne me souviens pas de la personne
Кто меня бы полюбил
Qui m'aurait aimé
Я ищу таких как ты
Je cherche des filles comme toi
Таких как я тут больше нету
Comme moi, il n'y en a plus ici
Сколько можно я один
Combien de temps encore serai-je seul ?
И больше я не предан свету
Et je ne suis plus fidèle à la lumière
Меня пожирает тьма
Les ténèbres me dévorent
Пытаться мне помочь напрасно
Essayer de m'aider est inutile
Я рожден чтоб быть один
Je suis pour être seul
И я рождён чтоб убиваться
Et je suis pour me détruire
Я ищу таких как ты
Je cherche des filles comme toi
Таких как я тут больше нету
Comme moi, il n'y en a plus ici
Сколько можно я один
Combien de temps encore serai-je seul ?
И больше я не предан свету
Et je ne suis plus fidèle à la lumière
Меня пожирает тьма
Les ténèbres me dévorent
Пытаться мне помочь напрасно
Essayer de m'aider est inutile
Я рожден чтоб быть один
Je suis pour être seul
И я рождён чтоб убиваться
Et je suis pour me détruire
Не стоят
Ne valent rien
Одинокий воин
Un guerrier solitaire
Не один
Pas seul
Кто меня бы полюбил
Qui m'aurait aimé





Writer(s): Yegor Shevelev


Attention! Feel free to leave feedback.