Lyrics and translation Lona - Don't I (Let It Ride)

Don't I (Let It Ride)

Stress is like the one thing I don't need
I know it's gone be what it's gone be
I knew what it was before they told me
Always knew the city couldn't hold me
I'm LeBron, ima ball even when they don't coach me
Gotta talk nice when you approach me
Why I waste my time on the old tings
Off balance they be trynna throw me
On baby my whip got no key, I just like to keep it lowkey
Hate when they talk like they know me
I'd hate for you to meet the old me
Ain't gotta tell nobody nothing
Cause they see it on me
They see it on me
They see it on me

Make it look good, don't I?
Put on for hood, don't I?
You would do it if you could, don't lie
Ima be good, no lie
I ain't always up but I let it ride
Still gotta get it so I'm getting by
Still gotta get it so I'm getting by
Yeah I gotta get it so I'm getting by

Rover nights, I just let it ride
I don't know if Ima ever get it right
Wish I had somewhere to go when i'm feeling like
Nevermind
Anyways
Ima get mines any day now
Everybody wanna be there when I breakout
But I couldn't call them with the breakdown
I guess that's just the game though
Everybody got a motive and a angle
I ain't never worried bout a lame though
Glad I got God and some Angels
Yall ain't doing nothing new, yeah it's all old
I ain't bulletproof, but I'm rain proof
Shit happen, just don't let it change you
I only respect what I can't do
Can't let you tell how me to make moves

Make it look good, don't I?
Put on for hood, don't I?
You would do it if you could, don't lie
Ima be good, no lie
I ain't always up but I let it ride
Still gotta get it so I'm getting by
Still gotta get it so I'm getting by
Yeah I gotta get it so I'm getting by

Je ne le fais pas (Laisse rouler)

Le stress est la seule chose dont je n'ai pas besoin
Je sais que ce sera ce que ce sera
Je savais ce que c'était avant qu'on me le dise
J'ai toujours su que la ville ne pouvait pas me retenir
Je suis LeBron, je joue au ballon même quand ils ne m'entraînent pas
Il faut parler gentiment quand tu m'abordes
Pourquoi je perds mon temps avec les vieilles choses
Ils essaient de me faire perdre l'équilibre
Sur mon bébé, mon fouet n'a pas de clé, j'aime juste le garder discret
Je déteste quand ils parlent comme s'ils me connaissaient
Je détesterais que tu rencontres l'ancien moi
Je n'ai pas besoin de dire quoi que ce soit à personne
Parce qu'ils le voient sur moi
Ils le voient sur moi
Ils le voient sur moi

Je le fais bien, non ?
Je me fais respecter dans le quartier, non ?
Tu le ferais si tu pouvais, ne mens pas
Je vais bien, sans mentir
Je ne suis pas toujours au top, mais je laisse rouler
Il faut quand même que je l'obtienne, alors je m'en sors
Il faut quand même que je l'obtienne, alors je m'en sors
Ouais, il faut que je l'obtienne, alors je m'en sors

Nuits de Rover, je laisse rouler
Je ne sais pas si je vais jamais y arriver
J'aimerais avoir un endroit où aller quand je me sens comme
Peu importe
De toute façon
J'obtiens ce qui est à moi, n'importe quel jour maintenant
Tout le monde veut être là quand je vais exploser
Mais je ne pouvais pas les appeler avec la panne
Je suppose que c'est juste le jeu, tu vois
Tout le monde a un motif et un angle
Je ne me suis jamais inquiété d'un faible
Je suis contente d'avoir Dieu et des anges
Vous ne faites rien de nouveau, ouais, c'est tout vieux
Je ne suis pas à l'épreuve des balles, mais je suis à l'épreuve de la pluie
Des trucs arrivent, ne laisse pas ça te changer
Je respecte seulement ce que je ne peux pas faire
Je ne peux pas te laisser me dire comment faire des moves

Je le fais bien, non ?
Je me fais respecter dans le quartier, non ?
Tu le ferais si tu pouvais, ne mens pas
Je vais bien, sans mentir
Je ne suis pas toujours au top, mais je laisse rouler
Il faut quand même que je l'obtienne, alors je m'en sors
Il faut quand même que je l'obtienne, alors je m'en sors
Ouais, il faut que je l'obtienne, alors je m'en sors