Lyrics and translation Lona - Hood Fame

Hood Fame

Hmph
Aye aye aye
Hmph

Got a little hood fame
Got a good name
Know they ain't bout nothing
But they talk a good game
Think they know me dog
They just know the name
I just let em have it
They gone find out I ain't playing

I'm just trynna shift through all the energies
Frenemies, acting like they friends of me
She just want a interview, thought she was into me
Came in green but I'm leaving jaded
Ain't even made it, but you gotta know it's niggas hating
But the show ain't stopped yet
Pop just asked me if I popped yet
Yeah my dog just wanna brag to the block yeah
Used to talk down on the kid, still ain't forget yet

Got a little hood fame
Got a good name
Know they ain't bout nothing
But they talk a good game
Think they know me dog
They just know the name
I just let em have it
They gone find out I ain't playing

Had a shawty I don't know try to tell me that I changed
Niggas call me family, I don't even know they names
This space that I'm in, it get hard to explain
I can't stop now though, cause look how far I came
Used to call me lame dog, now they wanna hang
Used to toss my CDs, now they dap me when they see me
I just let em make it, never been one for the scenes
This only hood though, this how it's finna be

Got a little hood fame
Got a good name
Know they ain't bout nothing
But they talk a good game
Think they know me dog
They just know the name
I just let em have it
They gone find out I ain't playing

Ahh it's all love on the block now
All the thotties wanna pop now
Man I don't know your mama, but we dogs how?
Type of shit that make a nigga hate he popped out
Everybody got some shit we need to talk about
I don't like to talk talk, I just be about
Man you don't be with us, you just be around
If it ain't crew love, then we just be up out
Never looking for the bullshit, it just seek me out
Girl you know that ain't my shawty, I just see her round
I don't know them, we only cool when they see me out
Then they turn around and feed me doubts
It be crickets when I tweet
But I'm the man in the streets
I don't know, maybe it's me
Make it make some sense to me
This gone make some cents for me
They can't take this shit from me
They ain't taking shit from me
Nigga take that shit from me

Got a little hood fame
Got a good name
Know they ain't bout nothing
But they talk a good game
Think they know me dog
They just know the name
I just let em have it
They gone find out I ain't playing

Getting love on the west
Getting love on the north
Heart eyes on my post
She wanna ride in the Rove
I know everybody know
Even when they say they don't
Got my hand in God hands and my ducks in row
This year I'm at your throat
I done seen the family broke
That ain't how it's finna go
Niggas thought this was a joke
I get cops for the low
They be opps on the low
But I gotta keep you close
I just act like I don't know
I just stick to what I know
Tell them what they wanna know
I'm about to get the gold
They gone act like I ain't cold
Real nigga til I'm old
Still sticking to the code
My shit stick, take some notes
You should stick to these hoes
I'll get rich on you hoes
Niggas flip more than O's
Niggas mad that I'm chose
Got that shit we don't want
You got that shit we don't want
Don't worry bout what I be on

Слава в районе

Хмф
Да, да, да
Хмф

У меня небольшая слава в районе
Хорошая репутация
Знаю, они ни о чем
Но они умеют красиво говорить
Думают, что знают меня, парень
Они знают только имя
Я просто позволяю им это
Они узнают, что я не играю

Я просто пытаюсь пробраться сквозь всю эту энергетику
Заклятые друзья, притворяющиеся моими друзьями
Она просто хотела интервью, думала, что я ей нравлюсь
Пришла наивной, но ухожу разочарованной
Даже не достигла успеха, но ты должен знать, что есть парни, которые ненавидят
Но шоу еще не закончилось
Папа только что спросил меня, добилась ли я успеха
Да, мой парень просто хочет похвастаться перед районом, да
Раньше говорили гадости про девчонку, до сих пор не забыла

У меня небольшая слава в районе
Хорошая репутация
Знаю, они ни о чем
Но они умеют красиво говорить
Думают, что знают меня, парень
Они знают только имя
Я просто позволяю им это
Они узнают, что я не играю

Какая-то девчонка, которую я не знаю, пыталась сказать мне, что я изменилась
Парни называют меня семьей, я даже не знаю их имен
Это пространство, в котором я нахожусь, сложно объяснить
Я не могу остановиться сейчас, потому что посмотри, как далеко я продвинулась
Раньше называли меня отстойной, а теперь хотят тусоваться
Раньше бросали мои диски, теперь жмут мне руку, когда видят меня
Я просто позволяю им делать это, никогда не была любительницей тусовок
Это всего лишь район, так все и будет

У меня небольшая слава в районе
Хорошая репутация
Знаю, они ни о чем
Но они умеют красиво говорить
Думают, что знают меня, парень
Они знают только имя
Я просто позволяю им это
Они узнают, что я не играю

Ах, теперь в районе все по любви
Все красотки хотят зажечь
Чувак, я не знаю твою маму, но мы как братья, как так?
Такая фигня заставляет меня ненавидеть, что я вообще появилась
У всех есть что-то, о чем нам нужно поговорить
Я не люблю болтать, я просто действую
Чувак, ты не с нами, ты просто рядом
Если это не братская любовь, то мы просто уходим
Никогда не ищу ерунду, она сама меня находит
Парень, ты знаешь, что она не моя подруга, я просто вижу ее рядом
Я их не знаю, мы общаемся только когда они видят меня
Потом они оборачиваются и сеют во мне сомнения
В твиттере тишина
Но я звезда на улицах
Не знаю, может быть, это я
Объясни мне это
Это принесет мне деньги
Они не могут отнять это у меня
Они ничего у меня не отнимут
Попробуй отнять это у меня, парень

У меня небольшая слава в районе
Хорошая репутация
Знаю, они ни о чем
Но они умеют красиво говорить
Думают, что знают меня, парень
Они знают только имя
Я просто позволяю им это
Они узнают, что я не играю

Получаю любовь на западе
Получаю любовь на севере
Влюбленные глазки на моем посте
Она хочет прокатиться в Ровере
Я знаю, все знают
Даже когда они говорят, что не знают
Моя судьба в руках Бога, и все мои дела в порядке
В этом году я иду ва-банк
Я видела свою семью разоренной
Так больше не будет
Парни думали, что это шутка
Я получаю копов по дешевке
Они мои враги по-тихому
Но я должна держать тебя рядом
Я просто делаю вид, что не знаю
Я просто придерживаюсь того, что знаю
Говорю им то, что они хотят знать
Я собираюсь получить золото
Они будут делать вид, что я не крутая
Настоящая ниггерша, пока не состарюсь
Все еще придерживаюсь кодекса
Мой рэп цепляет, записывайте
Тебе следует держаться за этих шлюх
Я разбогатею на вас, шлюхи
Парни продают больше, чем наркоту
Парни злятся, что меня выбрали
У тебя есть то, что нам не нужно
У тебя есть то, что нам не нужно
Не беспокойся о том, чем я занимаюсь