Lyrics and translation Lona - Slidin'

Slidin'

Late night sliding
I′m just out here riding
Hit 59 for vibes
This when I come alive
Lose myself in the lights
All these lonely nights
Nigga trying to get it right
Young nigga trying get it right
Young nigga trying get it, get it

Late night sliding
I'm just out here riding
Hit function, go right in
At the door, we knocking
We not like the ones who be claiming that they got it
All my niggas solid
And we move in silence
People switching everyday
But I got to cut my losses
Ain′t shit on lock cause you popping
Shout out Party, I got options
We don't do no talk, no cap
Only copping
You niggas be caping for bitches who be vacant
Said it then I meant it
I don't care bout how you take it
All my time that I wasted
Worried, worried bout relations
City show no love
Everybody think they up
Crazy I know I′m the one
But you don′t hear me none

Late night sliding
I'm just out here riding
Hit 59 for vibes
This when I come alive
Lose myself in the lights
All these lonely nights
Nigga trying to get it right
Young nigga trying get it right
Young nigga trying get it, get it

Met this shawty from the hood
And we fell in love
Heart real good, them the realest ones
Heard her Daddy plug
She want to be a actress
Don′t want it out the mattress
She be on her grizzy
You bummy hoes be lacking
I ain't never had shit
So you know how I was acting
These days, she ain′t calling
But I wish she would
I just hope she good
I know what I did
You deserve it all and right now I'm not there

I′m too busy out-here
Trying to kill it all-year
Need that billy-aww yeah
All black Bentley-aww yeah
Ring like Philly-aww yeah
Fresh like Willy-aww yeah
They gone feel me-all year

Know I'm up to something yeah
H-Town, that's my um yeah
Count my blessings, I don′t block em
Guess this, guess this how it feel
When you know you got it
Truth in my words, like a message in a bottle
Straight up out the bottom

Late night sliding
I′m just out here riding
Hit 59 for vibes
This when I come alive
Lose myself in the lights
All these lonely nights
Nigga trying to get it right
Young nigga trying get it right
Young nigga trying get it, get it

Slidin'

Rouler tard dans la nuit
Je suis juste là, à rouler
J'appuie sur 59 pour les vibes
C'est là que je m'éveille
Je me perds dans les lumières
Toutes ces nuits solitaires
Je suis en train de me remettre en ordre
Je suis une jeune femme qui essaie de se remettre en ordre
Je suis une jeune femme qui essaie de l'obtenir, de l'obtenir

Rouler tard dans la nuit
Je suis juste là, à rouler
J'appuie sur la fonction, j'entre directement
On frappe à la porte
On n'est pas comme ceux qui prétendent l'avoir
Tous mes amis sont solides
Et on se déplace en silence
Les gens changent tous les jours
Mais je dois couper mes pertes
Rien n'est sûr parce que tu es populaire
Salut Party, j'ai des options
On ne discute pas, pas de cap
On achète seulement
Vous, les mecs, vous faites semblant pour des filles qui sont vides
Je l'ai dit et je le pense
Je me fiche de la façon dont tu le prends
Tout le temps que j'ai gaspillé
Inquiète, inquiète pour les relations
La ville ne montre pas d'amour
Tout le monde pense qu'il est au top
Je sais que je suis celle qu'il faut
Mais tu ne m'entends pas

Rouler tard dans la nuit
Je suis juste là, à rouler
J'appuie sur 59 pour les vibes
C'est là que je m'éveille
Je me perds dans les lumières
Toutes ces nuits solitaires
Je suis en train de me remettre en ordre
Je suis une jeune femme qui essaie de se remettre en ordre
Je suis une jeune femme qui essaie de l'obtenir, de l'obtenir

J'ai rencontré cette fille du quartier
Et on est tombées amoureuses
Cœur bien réel, ce sont les plus vraies
J'ai entendu parler de son père, un plug
Elle veut être actrice
Elle ne veut pas sortir du matelas
Elle est sur son truc
Vous, les meufs, vous êtes en manque
Je n'ai jamais rien eu
Alors tu sais comment j'ai réagi
Ces jours-ci, elle n'appelle pas
Mais j'aimerais qu'elle le fasse
J'espère juste qu'elle va bien
Je sais ce que j'ai fait
Tu mérites tout et en ce moment, je ne suis pas là

Je suis trop occupée là-bas
À essayer de tout tuer toute l'année
J'ai besoin de ce billy-aww ouais
Bentley toute noire-aww ouais
Une bague comme Philly-aww ouais
Frais comme Willy-aww ouais
Ils vont me sentir-toute l'année

Je sais que je suis en train de faire quelque chose ouais
H-Town, c'est mon um ouais
Je compte mes bénédictions, je ne les bloque pas
Devine, devine ce que c'est que de ressentir
Quand tu sais que tu l'as
La vérité dans mes mots, comme un message dans une bouteille
Directement du fond

Rouler tard dans la nuit
Je suis juste là, à rouler
J'appuie sur 59 pour les vibes
C'est là que je m'éveille
Je me perds dans les lumières
Toutes ces nuits solitaires
Je suis en train de me remettre en ordre
Je suis une jeune femme qui essaie de se remettre en ordre
Je suis une jeune femme qui essaie de l'obtenir, de l'obtenir