Lyrics and translation Lona - Stay Sleep

Stay Sleep

Sleep
Sleep
Sleep Sleep

These days the only thing I′m fighting is time itself
Somehow I always find myself trynna find myself
I ain't never need anybody
These the lies that I feed myself
Somewhere in between being a artist and needing help
No ones ever there, so the lying helps
Lying wide awake in a sea of thoughts like Michael Phelps
But america ain′t got a medal for me
16 shots with the metal for me
Mama say it'll get better for me
Better days, that I never do see
I try not to question her lessons
I try to give thanks for the blessings
I try to keep hope alive, but the more that I live it just lessens
To whom much given, much is tested
Why did I think I would be the exception?
They pray for my failure, envy my progression
Lona been a loner since adolescence
Making more moves than they expected
You ain't gotta like it but you gone respect it
Sometimes I push away those who accept me
Seem like everybody sleep except me

Niggas hate to see me up
But they won′t get to see me down
I been whipping through the town
Like I′m the illest nigga round
It's my time & I know the shit
Niggas hit my line like I owe them shit
That′s how I know I'm on my shit
Niggas hate to see me up
But they won′t get to see me down (yeah)
I been whipping through the town
Like I'm the illest nigga round (yeah)
It′s my time & I know the shit
Niggas hit my line like I owe them shit
That's how I know I'm on my shit

I been James Harden with these hoes
Nigga in & out
Ain′t about what I been about
Nigga got tired of sitting out
Yeah they use to tune a nigga out
Now they hear the tunes and they listen out
I don′t need your permission now
Girl fuck with me or you missing out
One song for every curve she dish out
If you sleep on a nigga then stay sleep
I see a finish line they can't see
I been on 10 all my life like JoJo & K-Ci
Chilling with the crew 6, 7, 8 deep
Shawty love me like baby boy
Telling my niggas it ain′t deep
But when I get back then it's waist deep
And maybe that′s all that it ever was
Cause she used to ask me what we are
Now she telling me what we can't be
History, so I can′t leave
Eye to eye, we can't see
Past shit, that I ain't see
Now she looking me dead in the eyes like stay sleep

Sometimes you feel like its just you, but it ain′t
Sometimes you just want to give up but you can′t
Sometimes they sleep
Sometimes that's the picture that you paint
Sometimes they sleep
Sometimes that′s the picture that you paint

My niggas love to see me up
I guess shawty was down
I been whipping through the town
Like I'm the only nigga round
It′s my time & I know the shit
On my shit, but it's lonely shit
Sometimes I disappear, guess a nigga got to own the shit
My niggas love to see me up
I guess shawty was down
I been whipping through the town
Like I′m the only nigga round
It's my time & I know the shit
On my shit, but it's lonely shit
Sometimes I disappear, guess a nigga got to own the shit

Paul Wall gave me the co-sign
Like Lona it′s yo time
I′ll be that nigga in no time
Funny I been him the whole time
I been the talk of the whole town
From the 713 to 512
They wondering what Ima do
They wondering what Ima do
I'm trynna die a legend
These ain′t just raps, man they mean things
How yall still sleep on the dream team?
Yall some looney tunes, we the monstars
Claiming you hard but it's all off
I don′t fall in love, I love to fall off
Got better shit to do than to call yall
They love me like Raymond
Yall getting caught up like Draymond

Reste Endormie

Dors
Dors
Dors Dors

Ces jours-ci, la seule chose contre laquelle je me bats, c'est le temps lui-même
D'une manière ou d'une autre, je me retrouve toujours à essayer de me retrouver
Je n'ai jamais eu besoin de personne
Ce sont les mensonges que je me fais à moi-même
Quelque part entre être une artiste et avoir besoin d'aide
Personne n'est jamais là, alors mentir ça aide
Allongée, les yeux grands ouverts dans une mer de pensées comme Michael Phelps
Mais l'Amérique n'a pas de médaille pour moi
16 coups de feu avec le flingue pour moi
Maman dit que ça ira mieux pour moi
Des jours meilleurs, que je ne vois jamais
J'essaie de ne pas remettre en question ses leçons
J'essaie de remercier pour les bénédictions
J'essaie de garder espoir, mais plus je vis, moins il est fort
À qui l'on donne beaucoup, on teste beaucoup
Pourquoi ai-je pensé que je ferais exception ?
Ils prient pour mon échec, envient ma progression
Lona est une solitaire depuis l'adolescence
Faire plus de mouvements qu'ils ne l'avaient prévu
Tu n'es pas obligé d'aimer ça, mais tu vas devoir le respecter
Parfois, je repousse ceux qui m'acceptent
On dirait que tout le monde dort sauf moi

Les mecs détestent me voir debout
Mais ils ne me verront pas tomber
J'ai traversé la ville à toute allure
Comme si j'étais le meilleur négro du coin
C'est mon heure et je le sais
Des mecs m'appellent comme si je leur devais quelque chose
C'est comme ça que je sais que je gère
Les mecs détestent me voir debout
Mais ils ne me verront pas tomber (ouais)
J'ai traversé la ville à toute allure
Comme si j'étais le meilleur négro du coin (ouais)
C'est mon heure et je le sais
Des mecs m'appellent comme si je leur devais quelque chose
C'est comme ça que je sais que je gère

J'ai été James Harden avec ces putes
Mec, entre et sort
Ce n'est pas ce que j'étais
Mec, j'en ai eu marre de rester assis
Ouais, ils avaient l'habitude d'ignorer un négro
Maintenant, ils entendent les chansons et ils écoutent
Je n'ai plus besoin de ta permission maintenant
Meuf, viens avec moi ou tu rates quelque chose
Une chanson pour chaque courbe qu'elle me balance
Si tu dors sur un négro, alors reste endormie
Je vois une ligne d'arrivée qu'ils ne peuvent pas voir
J'ai été à 10 toute ma vie comme JoJo & K-Ci
Se détendre avec l'équipe 6, 7, 8 personnes
Bébé m'aime comme Baby Boy
Dire à mes négros que ce n'est pas profond
Mais quand je reviens, c'est jusqu'à la taille
Et peut-être que c'est tout ce que ça a toujours été
Parce qu'elle me demandait ce qu'on était
Maintenant, elle me dit ce qu'on ne peut pas être
De l'histoire, donc je ne peux pas partir
Les yeux dans les yeux, on ne voit pas
Des trucs du passé, que je n'ai pas vus
Maintenant, elle me regarde droit dans les yeux comme pour dire reste endormie

Parfois, tu as l'impression que c'est juste toi, mais ce n'est pas le cas
Parfois, tu as juste envie d'abandonner mais tu ne peux pas
Parfois, ils dorment
Parfois, c'est l'image que tu peins
Parfois, ils dorment
Parfois, c'est l'image que tu peins

Mes négros adorent me voir debout
Je suppose que la meuf était partante
J'ai traversé la ville à toute allure
Comme si j'étais le seul négro du coin
C'est mon heure et je le sais
Je gère, mais c'est un truc solitaire
Parfois, je disparais, je suppose qu'un négro doit assumer
Mes négros adorent me voir debout
Je suppose que la meuf était partante
J'ai traversé la ville à toute allure
Comme si j'étais le seul négro du coin
C'est mon heure et je le sais
Je gère, mais c'est un truc solitaire
Parfois, je disparais, je suppose qu'un négro doit assumer

Paul Wall m'a donné le feu vert
Comme pour dire Lona, c'est ton heure
Je serai ce négro en un rien de temps
C'est marrant, je l'ai toujours été
J'ai été le sujet de conversation de toute la ville
Du 713 au 512
Ils se demandent ce que je vais faire
Ils se demandent ce que je vais faire
J'essaie de mourir en légende
Ce ne sont pas juste des raps, mec, ils veulent dire quelque chose
Comment vous pouvez encore dormir sur l'équipe de rêve ?
Vous êtes des Looney Tunes, nous sommes les Monstars
Vous prétendez être forts, mais tout est faux
Je ne tombe pas amoureux, j'aime tomber
J'ai mieux à faire que de vous appeler
Ils m'aiment comme Raymond
Vous vous faites prendre comme Draymond